Wer bisher noch kein Pate oder Besteller ist aber trotzdem gerne unseren regelmäßigen Newsletter bekommen möchte, kann sich nun in dem folgenden Formular dafür eintragen.
Paten und Besteller die unseren Newsletter-Service nicht mehr benötigen, können den Newsletter im folgenden Formular abbestellen.

Name
Vorname: *

Nachname: *

E-Mail Adresse: *

Ich möchte den Apfel-Newsletter bestellen

Ich möchte den Apfel-Newsletter abbestellen

* Pflichtfelder

Das Newsletter-Archiv:
12/2003 +++ 2/2004 +++ 4/2004 +++ 5/2004 +++ 7/2004 +++ 9/2004 +++ 10/2004
12/2004 +++ 2/2005 +++ 4/2005 +++ 7/2005 +++ 9/2005 +++ 10/2005 +++ 12/2005
3/2006 +++ 5/2006 +++ 8/2006 +++ 9/2006 +++ 12/2006 +++ 2/2007 +++ 4/2007
8/2007 +++ 11/2007 +++ 12/2007 +++ 02/2008 +++ 04/2008 +++ 05/2008 +++ 08/2008
12/2008 +++ 04/2009 +++ 07/2009 +++ 09/2009


03. September 2009
Apfelernte!


Liebe Paten,


Bei einigen Hauptsorten brauchten wir uns dieses Jahr keine Gedanken darum zu machen, ob sie evtl. nicht dick genug werden, da wir hier eher wieder ein paar Äpfel an die Bäume hätten ran kleben müssen, um keine allzu großen Früchte zu bekommen. Es wird also für Sie, liebe Paten, höchstwahrscheinlich eine sehr erfolgreiche Ernte, falls uns denn nicht noch in den letzten Tagen irgendwelche Unwetter dazwischen kommen sollten.

Sollten Sie keine Behältnisse für Ihre Äpfel mitbringen können, stellt Ihnen gerne echte Apfel-Holzkisten oder Apfelkartons zur Verfügung. Falls Sie es noch nicht getan haben, schicken Sie uns doch bitte eine kurze Anmeldung per Email mit dem Termin und der teilnehmenden Apfelfreunde an service@apfelpatenschaft.de.

Wir würden uns sehr freuen, Sie in großer Anzahl begrüßen zu dürfen.

Vielen Dank und viel Spaß bei einer hoffentlich erfolgreichen Ernte wünscht Ihnen das Team der Apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Kleine Lagerkunde für Ihre selbst geernteten Früchte:

Je nach Sorte schmecken Äpfel auch im Winter noch besonders lecker, wenn sie kühl und dunkel aufbewahrt werden, am besten in einem Kellerraum mit Lüftungsmöglichkeit. Nur gesunde und unbeschädigte Früchte sind lagerfähig. Sortieren Sie also vor der Lagerung am besten madige, überreife und übergroße Früchte gleich heraus. Äpfel ohne Stiel wandern am besten gleich in die Obstschale der Küche oder in den Kuchen, da sie bei längerer Lagerung zu Fäulniss neigen.

Falls vorhanden lagern Sie die Früchte am besten gut aufgereiht in zwei, höchstens drei Lagen in klassischen Holzstiegen, die Sie meist auch bei Ihrem Obsthof gegen Pfand erwerben können und zur nächsten Ernte wieder mitbringen können. Gut bewährt haben sich jedoch auch mit kleinen Luftlöchern versehene dunkle Plastiktüten, wie man sie in jeder Drogerie kaufen kann. Leichte Feuchte wie sie in jedem Keller herrscht ist für Kernobst ideal, in trockenen Garagen, Gartenhäuschen oder auf dem Dachboden helfen Schüsseln oder feuchte Tücher dem richtigen Raumklima auf die Sprünge.

Wenn Sie besonders lange Freude an Ihren Äpfel haben wollen, prüfen Sie die Früchte regelmäßig auf Druckstellen oder Anzeichen von Fäulniss. Bei leicht schrumpeligen Äpfeln bewirkt ein ausgiebiges Wasserbad im Winter noch so manches kleine Wunder um knackfrisch zuzubeißen, einen Bratapfel, Kuchen oder Kompott zu genießen.

______________________________________________________________________

Gedicht:

Apfelernte
von Annegret Kronenberg
(www.gedichte-garten.de)

Eine Leiter lehnt am Apfelbaum.
Rote Wangen drohen zu zerbersten.
Wie mit Samtpfoten werden sie Stück
für Stück in den Korb gelegt und
noch sorgfältiger gelagert.
Blankgewienert sollen sie auf dem
Weihnachtsteller leuchten und
zum Anbeißen verführen,
ein kleines bisschen Sommersüße
in den Winter hinüberretten.


15. Juli 2009
Sommer-News aus den Plantagen!


Liebe Naturfreunde und Apfelpaten,

vielleicht haben Sie es an Ihren Balkon-Blumen oder im eigenen Garten bemerkt: Die Natur ist kaum noch zu bremsen!

Während sich die Erdbeeren schon großer Beliebtheit erfreuen und die Kirsch-Ernte im Alten Land auch im vollen Gange ist, genießen unsere Apfelbäume die Sonne. Seit der Blüte haben sich die "Patenkinder" prächtig entwickelt. Während das andere Obst bereits verspeist und geerntet wird, sind unsere Patenbäume mehr mit sich selbst beschäftigt und werden von den Bauern während dieser Zeit geschützt, immer wieder ein wenig gepflegt aber im Großen und Ganzen in Ruhe gelassen.

In diesem Newsletter finden Sie Informationen über das Stadium Ihrer Bäume, das Wachstum Ihrer Früchte, sowie die Baumpflege und den Pflanzenschutz - in der Zeit zwischen Blüte und Ernte.

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team der Apfelpatenschaften.de!
_____________________________________

Die halbe Vegetationsperiode ist bereits um und die Äpfel haben eine Größe von etwa 50 bis 60 mm erreicht. Die Früchte haben nun keine Foto-Synthese mehr und werden in erster Linie von den Blättern ernährt. Besonders die Sorte Jonagold hat einen guten Behang, während der Elstar etwas schwächelt und die Sorte Gala immer noch dabei ist, sich von ihren Winterfrostschäden zu erholen. Die Entwicklung ist im langjährigen Mittel 2 Wochen voraus und wir haben ein gutes Fruchtwachstum. Zur Zeit würde das bedeuten dass die Erntetermine voraussichtlich in der zweiten Woche im September beginnen. Wir sind weiter sehr gespannt was die Ernte betrifft. Im Alten Land, dem größten geschlossenen Obstbaugebiet Nordeuropas, erwartet man z.B. einen Gesamt-Ertrag von um die 300.000 Tonnen Äpfel.

Wie Sie in dem Münzvergleich sehen, werfen sich sowohl unsere Äpfel als auch die Zwetschen gerade mächtig in Schale und werden bei anhaltend gutem Wetter zu einer reichen Ernte führen. Alle Anlagen stehen sehr gut im Laub und haben ein ausgeglichenes Wachstum, dessen Ernte-Qualität wir in den nächsten Wochen durch Handausdünnung noch steigern werden. Mit dem Begriff "Fruchtansatz" ist die Zahl der befruchten Blüten gemeint, aus denen kleine Äpfel wachsen.
_____________________________________

Baumpflege & Pflanzenschutz


Eventuell haben Sie sich auch schon gefragt wie sich das Klima auf die unterschiedlichen Nützlinge und Schädlinge auswirkt. Momentan halten sich diese in etwa die Waage. So ist der Schorfpilz - normalerweise unser größter pilzlicher Schaderreger - in diesem Jahr noch kaum aufgetreten, der Befall von Mehltau hat sich aber gesteigert. Mit Spannung erwarten wir daher den Antritt der Apfelliebhaber aus dem Reich der Insekten, deren Ausmaße noch nicht abzusehen sind. Hier müssen wir jetzt sehr aufmerksam sein und regelmäßig die Anlagen kontrollieren:

Damit die Apfelbäume und auch die Früchte gesund bleiben, werden die vom Mehltau-Pilz befallenen Triebe aus den Bäumen entfernt. Besonders bei der Sorte Cox Orange ist es im Moment wichtig, die noch kleinen Früchte "auszudünnen". Dabei wird ein Teil der Äpfel am Baum entfernt, damit die Ernte besser ausfällt. Das hört sich zunächst paradox an, aber dadurch werden die restlichen Früchte besser mit Licht und Nährstoffen versorgt, so dass sie größer und gesunder heranwachsen können. Das Ergebnis sind zwar zahlenmäßig weniger Äpfel, die sind aber umso roter und saftiger, so dass die Erntemenge letztendlich höher und von besserer Qualität ist.

Die Wanzen treten bei Beginn der Blüte auf und saugen zuerst an den jüngsten Blättern und dann an den sich entwickelnden Früchten. Durch die Saugtätigkeit kommt es zu schiefen verkrüppelten Früchten. Die Bekämpfung war in diesem Jahr sehr schwierig da wir durch die spezielle Witterung während der Blüte einen unregelmäßigen Schlupf hatten und dadurch kein optimaler Bekämpfungstermin zu finden war. Weiterhin gab es einen relativ starken Nachschlupf, so dass wir leider einen Fruchtschaden an einigen Früchten akzeptieren müssen.
_____________________________________

Haben Sie schon ihren Sommer-Ausflug zu Ihrem „Patenkind“ geplant?

Falls Sie noch einen zusätzlichen Grund brauchen, gucken Sie doch mal bei unseren Links! Hier finden Sie zu jeder Region auch die passende Webseite mit vielen Veranstaltungstipps.
_____________________________________

Passend zu den Veranstaltungsterminen widmet sich dann unser abschließendes Gedicht dieses Mal auch einem möglichen Sommerausflug in das Alte Land:

Einkehr

Bei einem Wirte wundermild
Da war ich jüngst zu Gaste,
ein goldner Apfel war sein Schild
an einem langen Aste.

Es war der gute Apfelbaum,
bei dem ich eingekehrt,
mit süßer Kost und frischem Schaum
hat er mich wohl genähret.

Es kamen in sein grünes Haus
Viel leicht beschwingte Gäste,
sie sprangen frei und hielten Schmaus
und sangen auf das beste.

Ich fand ein Bett zu süßer Ruh
Auf weichen grünen Matten.
Der Wirt, er deckte selbst mich zu
Mit seinem grünen Schatten.

Nun fragt’ ich nach der Schuldigkeit,
da schüttelt er den Wipfel.
Gesegnet sei er alle Zeit
Von der Wurzel bis zum Gipfel.

(Ludwig Uhland)

Diese und weitere Apfel-Poesie finden Sie in unseren Specials.


03. April 2009
Symbole des Frühlings!

Liebe Paten und Freunde des Apfels!

In Japan und China gelten die Blüten des Apfels als Symbole des Frühlings - und jetzt hat er auch bei uns begonnen: Der kalendarische Frühling.

Das ist schön weil somit auch der spürbare Frühling beginnt, aber es beginnt auch das Bangen um die Ernte, denn bei nochmals einsetzender Kälte können die Blüten an den Bäumen auch wieder erfrieren. Deshalb wird hier im Moment geguckt, dass alles mit der Frostschutzberegnung funktioniert.

Darüber hinaus haben wir auch schon sehr viele unserer Obstbäume geschnitten und werden damit rechtzeitig bis zur Blüte fertig.

Verfolgen Sie doch den Stand der Apfel- und Kirschblüte in Europas größtem zusammen hängenden Obstanbaugebiet, dem Alten Land, unter www.bluetenbarometer.de.

Lesen Sie weiter unten genauere Informationen rund um den Stand der Apfelbäume seit Beginn des Winters bis heute.

Wir würden uns sehr freuen wenn wir Sie aufgrund der einsetzenden Blüte und den zunehmend wärmer werdenden Tagen demnächst bei uns begrüßen können.

Vitaminreiche und gesunde Grüße,

Ihr Team der
Apfelpatenschaften.de
__________________________________________________________________

Die Patenkinder zwischen Winter und Frühling

Nachdem es im Herbst schön langsam kalt geworden ist, hatten unsere „Bäumchen“ genug Zeit sich auf einen richtigen Winter vorzubereiten, der eine lange Frostzeit hatte und durch den wir jetzt drei Wochen später dran sind als gewöhnlich.

Während dieser Zeit begeben sich die Apfelbäume in einen Winterschlaf, um ihr Bedürfnis nach Kälte zu erfüllen und in dem sie sich zum größten Teil jetzt noch befinden. Das ist wichtig, da sonst kein richtiger Austrieb erfolgen kann, denn wie auch wir Menschen brauchen auch die Pflanzen ihren „Schlaf“.

Während dessen werden sie allerdings schon durch den Baumschnitt in Form gebracht – einige der jungen Bäume erhalten hierbei einen sogenannten „Erziehungsschnitt“.

Dieses ist auch die Zeit die Namensschilder der neuen Paten aufzuhängen und die unserer langjährigen Paten zu überprüfen und ggf. zu erneuern.

Wenn die Bäume dann wieder „aufwachen“ und es warm wird, können sie richtig austreiben. Die Knospen sehen schon richtig gut aus und lassen darauf schließen, dass es im Herbst reichlich Äpfel geben wird. Hierzu finden Sie ein aktuelles Bild im Anhang.

Doch zunächst folgt erst mal die Beregnung der Bäume, damit sie bei einem plötzlichen Kälteeinbruch keinen Frost mehr abbekommen. Durch diese künstliche Beregnung fällt die Temperatur der Bäume und des Bodens nicht mehr unter 0 Grad.
______________________________________________________________________

Zur Vorbereitung und langfristigen Planung eines Ausfluges mit Ihren Lieben schauen Sie doch auch mal auf die Seiten der Region Ihres Hofes unter http://www.apfelpatenschaft.de/links.html. Gerne gibt Ihnen auch die Familie Tipps und Ratschläge für einen ausgedehnten Baumbesuch, zum Beispiel zur Apfelblüte.

Laden Sie doch Freunde und Bekannte einmal mit einer digitalen Apfel-Postkarte unter http://www.apfelpatenschaft.de/cards/card.html zum Mitkommen ein!

Die Öffnungszeiten Ihren Hofs finden Sie unter http://www.apfelpatenschaft.de/content6.html. Wir wünschen Ihnen viel Spaß in der Natur!
______________________________________________________________________

Frühling
(Theodor Fontane)

Nun ist er endlich kommen doch
In grünem Knospenschuh;
"Er kam, er kam ja immer noch"
Die Bäume nicken sich's zu.

Sie konnten ihn all erwarten kaum,
Nun treiben sie Schuß auf Schuß;
Im Garten der alte Apfelbaum,
Er sträubt sich, aber er muß.

Wohl zögert auch das alte Herz
Und atmet noch nicht frei,
Es bangt und sorgt; "Es ist erst März,
Und März ist noch nicht Mai."

O schüttle ab den schweren Traum
Und die lange Winterruh:
Es wagt es der alte Apfelbaum,
Herze, wag's auch du.


16. Dezember 2008
Der Apfelbaum unter dem Weihnachtsbaum!

Liebe Paten und Apfelfreunde,

seit 2003 gibt es nun in Deutschland die Möglichkeit Patenschaften für unsere Apfelbäumchen zu übernehmen und "Alle Jahre wieder" bietet sich gerade der Jahreswechsel als optimaler Zeitpunkt dazu an, noch mal auf das Jahr zurück zu blicken und sich an die unterschiedlichen (Jahres-)Zeiten zu erinnen: Von der rosa Baumblüte, über die Baumreife, bis hin zur Apfelernte!

Und so hoffen wir dass Sie die Natur genießen konnten, schöne Ausflüge „aufs Land“ gemacht haben und vielleicht ja sogar jetzt noch einige Ihrer Früchte genießen - in welcher Form auch immer. Hierzu finden Sie übrigens auch einen Rezeptvorschlag im Anhang sowie das passende Gedicht weiter unten in diesem Newsletter.

Der gemeinsame Familienausflug zur Apfelblüte im Frühling oder zur Ernte im Herbst sind für viele schon liebgewonnene Termine. Viele haben aber auch 2008 das erste Mal eine Patenschaft geschenkt bekommen - und so hoffen wir daß ihr Bäumchen Ihnen nicht nur in einem hoffentlich glücklichen Jahr 2008 beigestanden hat, sondern dass auch ganz der Tradition entsprechend, es Sie als Symbol für eine glückliche Zukunft auch weiterhin begleiten wird.

Verlängerungen Ihrer Patenschaft, um auch für 2009 alle guten Vorsätze, was frische Luft und Vitamine betrifft, umzusetzen, nehmen wir gerne unter www.apfelpatenschaft.de: Region - "Patenschaftsverlängerung" entgegen. Sie bekommen dann zu dem von Ihnen gewünschten Tag ein Urkunden-PDF welches Ihnen passend zu Ihrem Original-Zertifikat die Patenschaft für die nächsten Jahre bestätigt.

Wir freuen uns, wenn wir Sie auch im nächsten Jahr wieder mit Informationen zu Ihren Bäumen versorgen dürfen und wünschen Ihnen einen Guten Rutsch ins Jahr 2009!

Ihr Team der
Apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Was kommt nach dem Herbst - ein langer Winter?

Die Monate November und Dezember sind die ruhigsten Monate im Jahr. Hier haben die Bauern etwas Zeit um sich zu erholen, das vergangene Obstjahr rückblickend betrachten und wieder neue Ideen sammeln fürs neue Jahr. In den Monaten mit den kürzesten Tagen verbringen wir aber auch viel Zeit im Büro um liegen gebliebenes Aufzuarbeiten.

Zu den wohl schönsten Arbeiten in dieser Zeit zählt u.a. das Schnaps brennen. Opa Karl veredelt z.B. im Schwarzwald die geernteten Früchte zu feinen Edelbränden, wie Schwarzwälder Kirschwasser, Williams Christ Birnenbrand und mehr.

Der Winter ist aber auch immer dazu da, alte Bäume zu roden und wieder neue zu pflanzen.

Das macht viel Arbeit, vor allem weil man immer mit der Witterung arbeiten muß. Bei schönem und trockenem Wetter ist dies kein Problem, aber bei Regen und feuchter Witterung muss man mit der Arbeit auf dem Feld aufhören, denn da ist der Boden weich. Würde weiter gearbeit werden, dann würde das die Struktur des Bodens schädigen und das hätte gravierende Folgen für die neu gepflanzten Bäume. Denn diese müssen in lockeren und leicht feuchten Boden gepflanzt werden und sollten nicht „einbetoniert“ werden, denn schließlich sind unsere Bäume auch Lebewesen. Gibt es einen sehr nassen Winter, dann muss diese Arbeit auf das Frühjahr verschoben werden.

Mit Beginn des neuen Jahres im Januar, werden auch wieder die Tage länger und es muss mit dem Schnitt der Bäume begonnen werden, was März/April erledigt sein muss. Beim Schnitt im Winter wird auch gleich die Grundlage für die Ernte im Neuen Jahr gelegt: die Kunst des „Schneidens“ liegt in der richtigen Annahme wie viele Äpfel es bei guter Witterung (ohne Blütenfrost) geben wird und dem Zurückschneiden, damit die Bäume alle eine gewisse Form haben.

Im Februar bzw. März (das ist von der Witterung abhängig) müssen dann z.B. auch noch die Erdbeerfelder mit Verfrühungsfolie abgedeckt werden, damit ab Anfang bzw. Mitte Mai frische deutsche Erdbeeren angeboten werden können. Durch das Abdecken der Erdbeerpflanzen mit einer gelochten Folie beginnt darunter der Frühling schon etwas früher, d.h. die ersten Erdbeerblüten finden sich schon Anfang April.

Aber auch bei schlechtem Wetter im Winter wird es nie langweilig, weil diese Zeit dann immer gut genutzt werden kann, um fällige Reparaturen an Gebäuden und Maschinen durchzuführen, bzw. neue Maschinen und Geräte für den eigenen Bedarf zu entwickeln bzw. umzubauen.

Natürlich ist aber im Winter die Vorfreude auf das Frühjahr wenn die ersten Sonnenstrahlen wieder kommen und die Natur wieder zum Leben erwacht, das aufregendste. Es ist jedes Jahr wieder schön zu sehen, wie die Pflanzen auf ein Neues beginnen zu leben!

______________________________________________________________________

Apfelpatenschaften, die als Weihnachtsgeschenk überreicht werden sollen, verschicken wir bis zum 22. Dezember. Darüber hinaus stellen wir Ihnen unter http://www.apfelpatenschaft.de/gutschein.html ein Gutschein-Dokument (PDF) zur Verfügung, so dass sie sich auch noch im letzten Moment für eine Apfelpatenschaft als Weihnachtsgeschenk entscheiden können.

______________________________________________________________________

Der Bratapfel

Kinder, kommt und ratet,
was im Ofen bratet!
Hört, wie's knallt und zischt.
Bald wird er aufgetischt,
der Zipfel, der Zapfel, der Kipfel,
der Kapfel, der gelbrote Apfel.
Kinder, lauft schneller,
holt einen Teller,
holt eine Gabel!
Sperrt auf den Schnabel
für den Zipfel, den Zapfel,
den Kipfel, den Kapfel,
den goldbraunen Apfel!
Sie pusten und prusten,
sie gucken und schlucken,
sie schnalzen und schmecken,
sie lecken und schlecken
den Zipfel, den Zapfel,
den Kipfel, den Kapfel,
den knusprigen Apfel.

(Volksgut aus Bayern)


22. August 2008
Erntevergnügen im Alten Land.

Liebe Naturfreunde und Apfelpaten,

wir haben es Ihnen schon angekündigt: Die Ernte steht vor der Tür, wie sie an den Bildern weiter unten erkennen können und nun ist es auch endlich möglich Ihnen die definitiven Termine für Ihre Ernte mitzuteilen.

Zwischen 11 und 17 Uhr erwarten wir Sie an folgenden Tagen:

06. September für die Sorten Elstar & Holsteiner Cox sowie am
27. September für die Sorten Jonagored & Roter Boskoop

Bitte versichern Sie sich noch mal mit einem Blick auf Ihr Apfelpatenschaftszertifikat, welcher Termin für Sie in Frage kommt da die jeweiligen Sorten zu unterschiedlichen Zeiten reif sind. Wir freuen uns über Ihre Anmeldung zur Ernte unter service@apfelpatenschaft.de.

Natürlich drücken wir die Daumen für möglichst sonniges Wetter um die Natur zwischen Bäumen und Brack ausführlich zu genießen. Aber auch bei Regen, wissen wir, ist die Ernte ein großer Spaß. Wir empfehlen zwar regenfestes Schuhwerk für die Zeit in der Plantage, aber für die Stärkung davor und die Erholung danach, bieten wir Ihnen bei Kaffee und Kuchen genügend trockenen Platz in unserer Halle.

Allen Interessierten bieten wir im Laufe der Erntetage auch einige Betriebsrundgänge an, wo wir Ihnen gerne alles Wissenswerte zum Thema Lagerung, Aufbereitungen und natürlich die Obstanlagen selbst vermitteln und Ihre Fragen beantworten.

Wer es an diesen Tagen leider nicht einrichten kann, hat wie immer die Chance seine 20 kg Äpfel bis zum 30.11.2007 im Hofladen abzuholen, dann natürlich schon von uns gepflückt. Eine genaue Darstellung und die Möglichkeit sich Ihren Anfahrtsweg anzeigen zu lassen, finden Sie unter folgendem Link: Google Maps - Anfahrt Obsthof Brackenburg

Vitaminreiche Grüße wünscht Ihnen Ihr Team der Apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Impressionen zum aktuellen Stand:

Nach dem sehr wechselreichen Frühjahr haben wir einen guten Sommer für die Fruchtentwicklung gehabt. Die Anzahl der Früchte ist, bedingt durch den Rekordertrag des letzten Jahres, nicht zu hoch, weshalb aber auch eine sehr gute Qualität an den Bäumen hängt. Sehr wechselhaft im Ertrag, sind in diesem Jahr die Elstar-Früchte und die Roten Boskoop, wobei die meisten Patenbäume vermutlich mindestens 20 kg schaffen werden. Falls ein Baum es nicht bis 20 kg schafft, füllen wir die fehlende Menge natürlich auf.

Leider hat uns Anfang Juli ein Hagelschauer heimgesucht, so daß man auf vielen Äpfeln die Hagelschläge sehen kann, die aber die sehr gute Qualität der Äpfel nicht beeinträchtigen. Jetzt am Ende des Augusts führen wir in den Anlagen noch einen Sommerschnitt durch, damit die Früchte eine schöne Deckfarbe ausprägen. Momentan werden Frühäpfel, wie der Delbare Estivale und der Rote Gravensteiner, und auch Frühbirnen, wie die William`s Christ geerntet. Die Pflaumen und Zwetschenernte ist in diesem Jahr recht klein. Hier pflücken wir schon die erste Hauptsorte: Die Schönberger Zwetsche.

Für Ihre Ernte drücken wir Ihnen natürlich den grünen Daumen und werden, um Ihnen die Ernte zu erleichtern, bis dahin noch versuchen das Gras in den Obstanlagen zu mähen :-)

______________________________________________________________________

Kleine Lagerkunde für Ihre selbst geernteten Früchte:

Je nach Sorte schmecken Äpfel auch im Winter noch besonders lecker, wenn sie kühl und dunkel aufbewahrt werden, am besten in einem Kellerraum mit Lüftungsmöglichkeit. Nur gesunde und unbeschädigte Früchte sind lagerfähig. Sortieren Sie also vor der Lagerung am besten madige, überreife und übergroße Früchte gleich heraus. Äpfel ohne Stiel wandern am besten gleich in die Obstschale der Küche oder im Kuchen, da sie bei längerer Lagerung zu Fäulniss neigen.

Falls vorhanden lagern Sie die Früchte am besten gut aufgereiht in zwei, höchstens drei Lagen in klassischen Holzstiegen, die Sie auch auf dem Obsthof erwerben können. Gut bewährt haben sich jedoch auch mit kleinen Luftlöchern versehene dunkle Plastiktüten, wie man sie in jeder Drogerie kaufen kann. Leichte Feuchte wie sie in jedem Keller herrscht ist für Kernobst ideal, in trockenen Garagen, Gartenhäuschen oder auf dem Dachboden helfen Schüsseln oder feuchte Tücher dem richtigen Raumklima auf die Sprünge.

Wenn Sie besonders lange Freude an Ihren Äpfel haben wollen, prüfen Sie die Früchte regelmäßig auf Druckstellen oder Anzeichen von Fäulniss. Bei leicht schrumpeligen Äpfeln bewirkt ein ausgiebiges Wasserbad im Winter noch so manches kleine Wunder um knackfrisch zuzubeißen, einen Bratapfel, Kuchen oder Kompott zu genießen.


04. August 2008
Erntetermine für Ihre Apfelpatenkinder


Liebe Apfelpaten und Apfelfreunde,

für diejenigen von Ihnen die nicht dazu kommen regelmäßig unter www.apfelpatenschaft.de in die Neuigkeiten zu gucken oder sich noch kein Lesezeichen für diese Seite gesetzt haben, möchten wir Sie kurz per digitaler Post über die vorraussichtlichen Ernte-Termine Ihrer Apfelbäume informieren. Alphabetisch gelistet finden Sie unten die Regionen in denen Ihr Baum gepflegt und gehegt wird.

Die meisten Termine sind ziemlich sicher, so daß Sie mit diesen schon gut planen können. Markieren Sie sich jetzt ruhig schon den Termin für Ihre Apfelsorte, die Sie natürlich Ihrem Apfelpatenschafts-Zertifikat entnehmen können.

Etwaige Änderungen geben wir jeweils sofort in den Neuigkeiten auf unserer Homepage bekannt und eine finale Bestätigung mit detailierteren Informationen werden wir Ihnen noch einmal rechtzeitig per Email zukommen lassen.

Wir wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß mit der Vorfreude auf reichlich Vitamine. Einen Eindruck wie sich die Elstar entwickeln, können Sie im Anhang finden. Die Aufnahmen wurden im Juli gemacht.

Und noch ein kleiner Tipp: Um nach der Ernte zu wissen, was Sie mit Ihren Früchten anfangen können, finden Sie hier eine Auswahl an Rezepten: www.apfelpatenschaft.de/rezepte.html

Gesunde Grüße
Ihr Team der
Apfelpatenschaften.de


Altes Land:
Elstar und Holsteiner Cox am 6. oder am 13. September
Boskoop und Jonagored am 20. oder 27. Septemer

Brandenburg:
Elstar und Gala am 6. September
Jonagold am 4. Oktober

Ab 10 Uhr geht es hier an den Samstagen los.

NRW:
Elstar und Cox-Orange am 5. September
Gala am 8. September
Boskoop am 13. September
Jonagold und Pinova am 20. September
Golden Delicious am 29. September
Topaz am 2. Oktober
Fuji und Braeburn am 15. Oktober

Schwarzwald:
Elstar in der 1. Septemberwoche (1. bis 7. September)
Jonagold Mitte September (14. bis 21. September)
Braeburn Ende September/Anfang Oktober (29. September bis 5. Oktober)


Vom schlafenden Apfel
(Robert Reinick)

Im Baum, im grünen Bettchen,
hoch oben sich ein Apfel wiegt,
der hat so rote Bäckchen,
man sieht's, dass er im Schlafe liegt.

Ein Kind steht unterm Baume,
das schaut und schaut und ruft hinauf:
"Ach Apfel, komm herunter!
Hör endlich doch mit Schlafen auf."

Es hat ihn so gebeten.
Glaubt ihr, der wäre aufgewacht?
Er rührt sich nicht im Bette,
sieht aus, als ob er lacht.

Da kommt die liebe Sonne
am Himmel hoch daherspaziert.
"Ach, Sonne, liebe Sonne!
Mach du, dass der Apfel sich rührt!"

Die Sonne spricht:"Warum nicht?"
und wirft ihm Strahlen ins Gesicht,
küsst ihn dazu so freundlich;
der Apfel aber rührt sich nicht.

Nu schau! Da kommt ein Vogel
und setzt sich auf den Baum hinauf.
"Ei Vogel, du musst singen,
gewiss, gewiss, das weckt ihn auf!"

Der Vogel wetzt den Schnabel
und singt ein Lied so wundernett,
und singt aus voller Kehle;
der Apfel rührt sich nicht im Bett!

Und wer kam nun gegangen?
Es war der Wind, den kenn ich schon,
der küsst nicht und der singt nicht,
der pfeift aus einem andern Ton.

Er stemmt in beiden Seiten
die Arme, bläst, und richtig,
der Apfel wacht erschrocken auf

und springt vom Baum herunter
grad in die Schürze von dem Kind,
das hebt ihn auf und freut sich
und ruft:"Ich danke schön, Herr Wind!"



01. Mai 2008
Aktuelle Blüten-Infos.

Liebe Apfelpaten & Apfelfreunde!

Es ist soweit: Die Apfel-Blüte beginnt! Während die Kirschbäume schon ihre volle Blüte präsentieren, werden sich unsere Patenkinder wohl zu diesem Wochenende hin in ihrer ganzen Pracht zeigen.

Das Alte Land wird dann wieder zu einem großen Farben-Meer. Dieses Wochenende ist der perfekte Zeitpunkt für einen Besuch ihres Apfelbaumes.

Obwohl das Frühjahr zu Beginn einen extremen Entwicklungsvorsprung hatte, befinden wir uns aufgrund der kühlen Wochen vom März bis Anfang April jetzt wieder in einer normalen Entwicklung. Aktuell blüht das Steinobst, also Kirschen und Pflaumen, sowie die Birnen. Langsam folgen seit Mitte dieser Woche die Äpfel, die dann am kommenden Wochenende in die Vollblüte gehen werden. Glücklicherweise war das Blühwetter bisher durchaus zufriedenstellend.

Der Obstbaumschnitt wird momentan mit der Pflege der letzten Junganlagen abgeschlossen. Auch in den Hausgärten unserer Paten sollten die Obstbäume maximal bis in die Blüte geschnitten werden. Das Schnittholz wird dann zerkleinert und das Gras der Fahrgassen das erste Mal gemäht.

Die Jungbäume für die Pflanzung in diesem Frühjahr stehen noch im Kühlhaus, aufgrund der langen extremen Nässe konnten wir den Boden nicht vorbereiten. Dieses erfolgt nun zügig. In diesem Jahr pflanzen wir eine Fläche mit Rotem Boskoop.

Unsere Patenbäume werden unterschiedlich stark blühen. Während Holsteiner Cox nach dem schwachen letzten Jahr mit einer sehr üppigen Pracht prahlt, präsentiert sich auch der Jonagored wieder recht schön und gleichmäßig. Elstar und Roter Boskoop sind demgegenüber sehr unterschiedlich in der Blühstärke, die Erträge des letzten Jahres (Boskoop bis zu 65 kg) haben die Bäume doch teilweise überfordert und die Kraft reichte für einen guten Blütenansatz nicht mehr aus. Dennoch sind wir zuversichtlich, daß die Patenbäume alle ihre 20 kg erreichen können.

Neben der Arbeit draußen verkaufen wir natürlich immer unser Obst, so daß so manche Woche auch mit dem Sortieren von Äpfeln verbracht wird, die Qualität der langzeitgelagerten Äpfel ist in diesem Jahr wieder sehr gut. Und der Verkauf läuft reibungslos, Altländer Äpfel sind gefragt.

Wenn Sie Ihren Baum zur Blüte besuchen wollen, dann sollten sie also dieses Wochendende dafür einplanen. Eventuell läßt sich ja der Besuch beim Patenbaum mit einem Bummel über das Jorker Blütenfest verbinden.

Informationen zu dem aktuellen Stand der Blüte, dem Altländer Blütenfest und dem kommenden Wetter finden Sie unter www.apfelpatenschaft.de/links.html

Vitaminreiche Grüße sendet Ihnen

das Team der Apfelpatenschaften.de

Alle vergangenen Newsletter, eine Anfahrtskizze wie Sie Ihr "Patenkind" finden können, die regulären Öffnungszeiten, Hinweise auf Hotels und Veranstaltungen sowie viele weitere Informationen finden Sie auch auf der Website www.apfelpatenschaften.de.

Erich Kästner: Der Mai
Im Galarock des heiteren Verschwenders, ein Blumenzepter in der schmalen Hand, fährt nun der Mai, der Mozart des Kalenders, aus seiner Kutsche grüßend, über Land.

Es überblüht sich, er braucht nur zu winken. Er winkt! Und rollt durch einen Farbenhain. Blaumeisen flattern ihm voraus und Finken. Und Pfauenaugen flügeln hinterdrein.

Die Apfelbäume hinterm Zaun erröten. Die Birken machen einen grünen Knicks. Die Drosseln spielen, auf ganz kleinen Flöten, das Scherzo aus der Symphonie des Glücks.

Die Kutsche rollt durch atmende Pastelle. Wir ziehn den Hut. Die Kutsche rollt vorbei. Die Zeit versinkt in einer Fliederwelle. O, gäb es doch ein Jahr aus lauter Mai!

Melancholie und Freude sind wohl Schwestern. Und aus den Zweigen fällt verblühter Schnee. Mit jedem Pulsschlag wird aus Heute Gestern. Auch Glück kann weh tun. Auch der Mai tut weh

Er nickt uns zu und ruft: "Ich komm ja wieder!" Aus Himmelblau wird langsam Abendgold. Er grüßt die Hügel, und er winkt dem Flieder. Er lächelt. Lächelt. Und die Kutsche rollt

Quelle: http://www.erich-kaestner-kinderdorf.de



18. April 2008
Baumblütenfest und Apfel-Spaziergang im Mai.

Liebe Apfelpaten & Apfelfreunde!

Der Frühling hat nun Einzug gehalten in unsere Spindelplantage und der April zeigt sich von seiner besten Seite - denn an Feuchtigkeit mangelt es nicht. Die Bäume sind alle geschnitten und eine kleine Startdüngung gab es auch. Die Knospen sind bereits soweit aufgebrochen, sodaß man jede einzelne Blüte als grüne Spitze erkennen kann. Nach 16 Jahren war es nun das erste Mal notwendig, vor der Blüte eine Insektenbekämpfung gegen den sogenannten Apfelblütenstecher, einen Rüsselkäfer, durchzuführen.

Am 25. April werden die Namensschilder der Baumpaten angebracht und ab 26. April feiern wir dann fern ab vom großen Festrummel in der Stadt 10 Tage lang bei Vogelgezwitscher, Obstwein, Kaffee, Kuchen und Bratwurst unser Baumblütenfest. Zwei Impressionen aus den letzten Jahren finden Sie im Anhang.

Während der Blütenfest-Tage finden Sie uns an unserem Obstwein-Stand ca. 500 Meter entfernt von der Spindelplantage an der Plötziner Chausee 6a. Am Wochenende und Feiertags sind wir von 10 bis 17 Uhr und wochentags bis 16 Uhr für Sie da.

Sie erreichen uns unter anderem mit den Blütenrundfahrtbussen ab Bahnhof Werder. Die Busse verkehren in dieser Zeit täglich von 10:30 bis 16 Uhr.

Am 04. Mai um 12 Uhr laden wir Sie, liebe Paten, recht herzlich zu einem Spaziergang zur Spindelplantage mit einhergehender Betriebsvorstellung ein.

Vitaminreiche Grüße sendet Ihnen
Ihr Obsthof Deutscher und das Team der Apfelpatenschaften.de
_______________________________________________________________

Alle vergangenen Newsletter, eine Anfahrtskizze wie Sie Ihr "Patenkind" finden können, die regulären Öffnungszeiten, Hinweise auf Hotels und Veranstaltungen sowie viele weitere Informatinen finden Sie auch auf der Website www.apfelpatenschaften.de.

Erich Kästner: Der Mai
Im Galarock des heiteren Verschwenders, ein Blumenzepter in der schmalen Hand, fährt nun der Mai, der Mozart des Kalenders, aus seiner Kutsche grüßend, über Land.

Es überblüht sich, er braucht nur zu winken. Er winkt! Und rollt durch einen Farbenhain. Blaumeisen flattern ihm voraus und Finken. Und Pfauenaugen flügeln hinterdrein.

Die Apfelbäume hinterm Zaun erröten. Die Birken machen einen grünen Knicks. Die Drosseln spielen, auf ganz kleinen Flöten, das Scherzo aus der Symphonie des Glücks.

Die Kutsche rollt durch atmende Pastelle. Wir ziehn den Hut. Die Kutsche rollt vorbei. Die Zeit versinkt in einer Fliederwelle. O, gäb es doch ein Jahr aus lauter Mai!

Melancholie und Freude sind wohl Schwestern. Und aus den Zweigen fällt verblühter Schnee. Mit jedem Pulsschlag wird aus Heute Gestern. Auch Glück kann weh tun. Auch der Mai tut weh

Er nickt uns zu und ruft: "Ich komm ja wieder!" Aus Himmelblau wird langsam Abendgold. Er grüßt die Hügel, und er winkt dem Flieder. Er lächelt. Lächelt. Und die Kutsche rollt

Quelle: http://www.erich-kaestner-kinderdorf.de
_______________________________________________________________

Vielleicht möchten Sie jemand einladen mit Ihnen zusammen am 04. Mai die Plantage zu besichtigen: Nutzen Sie doch dafür unsere digitalen Apfelpostkarten: http://www.apfelpatenschaft.de/cards/card.html.



29. Februar 2008
Vorbereitungen der Apfelpatenkinder auf den Frühling.

Liebe Apfelfreunde,

mit diesem Newsletter möchten wir Sie informieren über

- den aktuellen Stand auf dem Obsthof
- den Baumschnitt am Beispiel eines Elstar-Baumes
- die neuen Patenschaftszertifikate
- eine Verlängerung Ihrer Patenschaft für das Jahr 2008
- den Klang den unsere heißgeliebten Früchte machen, wenn man in sie reinbeißt!

Aber zunächst möchten wir noch mal allen ein wunderbares neues Jahr 2008 wünschen und gleichzeitig die neuen Apfelbaumpaten in unserer Runde begrüssen: Herzlich Willkommen!

Unseren Newsletter versenden wir in regelmässigen Abständen von ca. 10 Wochen mehrmals im Jahr, um Sie über die Abläufe auf dem Obsthof, wie z.B. die Baumpflege, das Wetter, die Obstblüte, die Erntetermine und über besondere Ereignisse rund um Ihren Patenbaum zu informieren. Ergänzt mit Hinweisen auf kulturelle Ereignisse, Veranstaltungen im Alten Land und Übernachtungsmöglichkeiten gibt Ihnen der Newsletter die Möglichkeit, Ihren Besuch bei Ihrem Patenbaum zu einem besonderen Erlebnis zu machen und Ihr Patenkind durch ein manchmal aufregendes Obstbau-Jahr zu begleiten.

Alle vergangenen Newsletter, eine Anfahrtskizze und Öffnungszeiten, Hinweise auf Hotels und Veranstaltungen und natürlich viele Informationen zu unseren Obsthöfen finden Sie auch auf der Website www.apfelpatenschaften.de.

Wir freuen uns auf ein neues Apfeljahr mit Ihnen, liebe Baumpaten, und hoffen, dass es uns allen genauso viel Freude und leckere Früchte schenken wird wie es die vergangenen fünf Jahre getan haben!

Vitaminreiche Grüße

Ihr Team der
Apfelpatenschaften.de

Den Winter über haben wir uns hauptsächlich mit der Vermarktung unserer großen Ernte aus dem letzten Jahr befasst. Aktuell haben wir etwa 2/3 der letzten Ernte verkauft. Bald wird sich zeigen, ob die Bäume nach einem so großen Behang wieder einen guten Blütenansatz haben, so dass wieder eine gute Ernte möglich ist.

Die Vegetation beginnt demnächst, Pflegearbeiten wie die Reinigung von verstopften Drainagen, Beseitigung von Wunden des Obstbaumkrebses, Ersetzen von gebrochene Pfählen, oder auch der Rückschnitt von Randbewuchs werden jetzt noch mit erledigt.

Sicherlich müssen wir auch die Frostschutzberegnung in diesem Jahr früher betriebsbereit haben, denn frühe Jahre haben ein hohes Risiko des Auftretens von Spätfrösten.

Mittlerweile ist aber abzusehen, daß ein richtiger Wintereinbruch nicht mehr zu erwarten ist und wir in diesem Jahr ähnlich früh in die Blüten kommen, wie es im letzten Jahr der Fall war. Zur Zeit stehen die Bäume noch in totaler Winterruhe, aber die ersten Blütenknospen sind schon erkennbar. Auf Grund des letztjährigen Verlaufs ist alle Kraft in die vegetativen Triebe gegangen, so dass viel Holz entfernt werden muss. Damit ist in den Monaten Februar und März der Baumschnitt die Hauptarbeit.

Im Anhang finden Sie entsprechend zwei Bilder eines Apfelbaumes der Sorte ELSTAR. Sie zeigen denselben Apfelbaum vor und nach dem Baumschnitt. Ziel ist, den Baum zu einem gleichmässigen und offenen Wuchs der Krone zu erziehen. Zu steile Äste werden entfernt, um mehr Licht an die Früchte gelangen zu lassen, gleichzeitig soll die Bildung des 2-jährigen Holzes, der so genannten "Fruchtspiesse" gefördert werden, an denen später die Früchte wachsen werden.

Seit 5 Jahren finden unsere Apfelbäume jedes Jahr neue Liebhaber, die mit einer Apfelpatenschaft die Entwicklung unserer Lieblingsfrucht das Jahr über verfolgen um diese dann im Herbst selbst zu ernten!

Aus diesem wunderbaren Anlaß bieten wir unsere Patenschafts-Zertifikate jetzt in einem neuen Design an: Durch die Farb- und Bildwahl möchten wir noch deutlicher den direkten Bezug zu den Äpfeln, den Bäumen und der Ernte herstellen. Natürlich haben wir wieder darauf geachtet, dass die Urkunden Ihren wertigen Zertifikats-Charakter behalten und in einem schönen Bilderrahmen die Wände unserer Apfelpaten schmücken können.

Sämtliche Urkunden aus den letzten Jahren bleiben weiterhin gültig! Wer dennoch eine Urkunde im neuen Design haben möchte, kann diese bei der Verlängerung seiner Patenschaft mit einer kurzen Email an service@apfelpatenschaft.de und dem Verweis auf seine Verlängerungsbestellung, beantragen.

Verlängerungen für das Jahr 2008 können noch bis zum 31. März unter „Bestellungen“ (http://www.apfelpatenschaft.de/content8.html) in Auftrag gegeben werden.

Testen Sie Ihr absolutes Apfelgehör (gefunden auf Spiegel.de):
Nicht Guave oder Papaya, der gute alte Apfel ist der Deutschen liebste Obstsorte. Hier können Sie ausprobieren, ob man vom Klang eines Apfels beim Reinbeißen auf die Sorte schließen kann. Machen Sie den Apfel-Hörtest:

http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,500547,00.html


03. Dezember 2007
Knecht Ruprecht und der Apfelbaum.

Liebe Paten und Apfelfreunde,

das Jahr 2007 neigt sich nun dem Ende und wir haben mit Ihnen die Blüte, die Reife
und die Ernte gemeinsam erlebt. Die meisten von Ihnen haben ihr Patenkind im Laufe
des Jahres besucht und ein großer Teil der Paten ist unserer Einladung zu der Ernte
gefolgt und hat sein Bäumchen selbst geerntet.

Das Jahr war ein großer Erfolg und hat viel Spaß gemacht. Mittlerweile haben in
Nord, Süd, Ost und West Apfelfreunde Patenschaften für unsere Lieblinge übernommen
und viele von Ihnen haben sich bereits jetzt entschieden, auch nächstes Jahr die
Entwicklung ihres Baumes weiter zu verfolgen.

Bis dahin genießen Sie mit Ihren Familien und Freunden eine schöne Weihnachtszeit
mit reichlich gedeckten Tischen, denn Ihr Patenkind garantiert Ihnen schon jetzt viel frische
Luft und Vitamine für die Zeit danach!

Außerdem finden Sie in diesem Newsletter:

- Die Apfelpatenschaft, das tönende Weihnachtsgeschenk

- Informationen zu Ihren "Patenkindern" und den Obsthöfen

- Die bequeme Verlängerung Ihrer guten Vorsätze

- Knecht Ruprecht

Liebe Grüße und eine tolle Zeit wünscht Ihnen
das gesamte Team der Apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Wer noch eine Apfelpatenschaft zu Weihnachten verschenken möchte, kann dieses
ganz bequem bis zum 19. Dezember unter "Bestellung" auf www.apfelpatenschaft.de erledigen.

Für diese Bestellungen haben wir auch eine kleine Überraschung für Sie reserviert: Sie
bekommen von uns ohne weitere Kosten die kleine Weihnachts-CD "Winterwonderland"
in einer süßen Verpackung dazu, die mit Titeln wie "White Christmas" oder "Have Yourself
A Merry Little Christmas" für die richtige Atmosphäre unter dem Weihnachtsbaum sorgt.

Ein süßes kleines Extra für Sie oder einen lieben Freund: Geben Sie hierfür einfach auf der
jeweiligen Bestellseite ganz unten unten das Kennwort: "Weihnachtsgeschenk" ein
und der Beschenkte darf sich gleich doppelt freuen.


(Nur für Sie: Die Apfelpatenschaft mit CD Winterwonderland.)

Für ganz kurz entschlossene stellen wir Ihnen auch weiterhin unter
http://www.apfelpatenschaft.de/gutschein.html ein Gutschein-Dokument
(PDF) zur Verfügung, so dass sie sich auch noch im letzten Moment für eine
Apfelpatenschaft als Weihnachtsgeschenk entscheiden können.

______________________________________________________________________

Natürlich wollen wir Sie nicht Informationen zu Ihren Bäumen in das nächste Jahr gehen lassen:

In den letzten Herbst-Tagen sind bei fast allen Bäumen die Blätter natürlich schon herunter
gefallen, oder wie wir sagen: Der Blattfall ist soweit abgeschlossen. Nur die Sorte Elstar
behält ihre gerne länger und wartet meist bis zu den ersten Frostnächten.
Bis zu diesen Nächten und so lange es der Boden noch zulässt, werden in dieser Zeit dann
auch schon die ersten Neupflanzungen vorbereitet und Anlagen, die nicht mehr gebraucht
werden, gerodet. Denn bei einer Pflanzung im Herbst kann sich die Wurzel noch mit dem
Boden verbinden, da dieser genug Feuchtigkeit enthält damit die Wurzel auch ohne
zusätzliche Bewässerung nicht austrocknet. Und wenn es im Frühjahr wieder losgeht,
hat der Baum optimale Bedingungen und kann gleich richtig los wachsen. Unsere anderen
Bäume werden im Moment auf die Winterruhe vorbereitet, in dem z.B. mögliche Krebswunden
entdeckt und herausgeschnitten werden.

Während der Apfelbaum dann seinen verdienten Winterschlaf hält, gibt es auf dem Höfen
weiterhin genug zu tun. So wollen z.B. Wege, Gebäude und Maschinen gereinigt und
repariert werden. Außerdem konnte in einigen Regionen in diesem Jahr eine der größten
Ernten der letzten Jahre eingefahren werden und so verbringen unsere Bauern bei schlechterem
Wetter viel Zeit mit Sortieren und Verkaufen der Früchte.

Bei schlechterem Wetter sind sie also kontinuierlich mit der Sortierung und Verpackung
der eingelagerten Äpfel beschäftigt. Apropos schlechteres Wetter: Auch unsere Patenkinder
können "nasse Füße" bekommen. Um dies zu verhindern, werden in diesen Tagen die
Drainagen kontrolliert, gespült und ggf. repariert. So kann das Regenwasser gut abgeleitet
werden und die Baumwurzel kann sich im durchlüfteten Boden gut entwickeln.

______________________________________________________________________

Verlängerungen Ihrer Patenschaft, um auch für 2008 alle guten Vorsätze, was frische
Luft und Vitamine betrifft, umzusetzen, nehmen wir bis Ende des Jahres
unter www.apfelschaft.de - Bestellung - "Ihr Obsthof" und dann "Patenschaftsverlängerung"
entgegen. Sie bekommen dann zu dem von Ihnen gewünschten Tag ein Urkunden-PDF
welches Ihnen passend zu Ihrem Original-Zertifikat die Patenschaft für die nächsten Jahre bestätigt.

______________________________________________________________________

Knecht Ruprecht

Von drauß vom Walde komm' ich her;
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Überall auf den Tannenspitzen
Sah ich goldene Lichtlein sitzen;
Und droben aus dem Himmelstor
Sah mit großen Augen das Christkind hervor,
Und wie ich so strolcht' durch den finstern Tann,
Da rief's mich mit heller Stimme an:
"Knecht Ruprecht", rief es, "alter Gesell,
Hebe die Beine und spute dich schnell!
Die Kerzen fangen zu brennen an,
Das Himmelstor ist aufgetan,
Alt' und Junge sollen nun
Von der Jagd des Lebens ruhn;
Und morgen flieg' ich hinab zur Erden,
Denn es soll wieder Weihnachten werden!"
Ich sprach: "O lieber Herre Christ,
Meine Reise fast zu Ende ist;
Ich soll nur noch in diese Stadt,
Wo's eitel gute Kinder hat." -
"Hast denn das Säcklein auch bei dir?"
Ich sprach: "Das Säcklein, das ist hier;
Denn Äpfel, Nuss und Mandelkern
Essen fromme Kinder gern." -
"Hast denn die Rute auch bei dir?"
Ich sprach: "Die Rute, die ist hier;
Doch für die Kinder nur, die schlechten,
Die trifft sie auf den Teil, den rechten."
Christkindlein sprach: "So ist es recht;
So geh mit Gott, mein treuer Knecht!"
Von drauß vom Walde komm' ich her;
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Nun sprecht, wie ich's hierinnen find'!
Sind's gute Kind, sind's böse Kind?

Theodor Storm


03. November 2007
Die Apfelpatenschaften zwischen Ernte und Winterschlaf.

Liebe Naturfreunde und Apfelpaten,

viele von Ihnen werden noch an den teils rekordverdächtigen Erträgen Ihrer diesjährigen Apfelernte knabbern, und haben sich vielleicht auch schon an dem ein oder anderen Rezept versucht dem wir am Ende dieses Newsletters noch auf vielfachen Wunsch die Backanleitung für den Bratapfelkuchen von Ulrike Harms nachfügen.

Zuvor jedoch möchten wir uns bei Ihnen allen für die schönen Erntewochenenden bedanken und hoffen es hat Ihnen genauso viel Spaß und Freude bereitet wie uns, und dass wir uns alle spätestens im nächsten Herbst wiedersehen. Bis dahin finden Sie viele Fotos der Erntetage auf unserer Webseite in der Bildergalerie.

Auf den Obsthöfen und rund um Ihr Patenkind herrscht nun emsiges Treiben um die Winterruhe einzuläuten. Neben Büroarbeit wie Abrechnungen der Erntehelfer, Auswertungen dieses und den Planungen für nächstes Jahr nutzen unsere Landwirte und Obstbauern die Winterzeit auch vielfältig für Messebesuche und Fortbildungsmaßnahmen oder die Chance auf einen gemeinsamen Familienurlaub. Einzelne Bäume oder ganze Anlagen werden gerodet und für das nächste Jahr pflanzfertig gemacht, eventuelle Krebswunden werden ausgeschnitten, herabgefallenes Laub und Äste werden geheckselt und in den Hofläden wird eifrig an Herbst- und Adventskränzen gebastelt.

____________________________________

Verlängerungen Ihrer Patenschaft für das Jahr 2008 nehmen wir auf unserer Webseite oder ganz unkompliziert per Mail an service@apfelpatenschaft.de entgegen.

Den nächsten Newsletter mit genauen Informationen zu den Winterarbeiten auf Ihrem Obsthof und Ihrem Patenbaum versenden wir zur Adventszeit. Bis dahin wünschen wir allen Paten und Patenschafts-Bestellern einen nicht zu nasskalten November und stehen Ihnen bei Fragen und Anregungen wie immer per Mail unter service@apfelpatenschaft.de zur Verfügung.

Vitaminreiche Tage wünscht Ihr Team der Apfelpatenschaften.de

____________________________________

Bratapfelkuchen vom Blech
(nach Ulrike Harms vom Obsthof Brackenburg)

375g Mehl,
1 TL Backpulver,
100g Zucker,
1 Pckg. Vanillezucker,
1 Prise Salz, 1 Ei,
175g kalte Butter
o. Margarine

zu einem Mürbeteig verarbeiten,
etwas ruhen lassen
und schließlich auf einem gefetteten
Backblech gleichmäßig ausrollen.

1 l Milch,
2 Pckg. Vanillepuddingpulver,
(z.B. Dr.Oetker) 6 EL Zucker
nach Packungsanweisung kochen und etwas abkühlen lassen.

2,5 kg kleine Äpfel
(z.B. Rubinette)
schälen, das Kerngehäuse ausstechen, halbieren und mit
der Aussparung nach oben auf den Teig setzen.

Apfelhälften mit
ca. 100g Rosinen
und ca. 50g Mandelsplitter
füllen und mit
dem Vanillepudding
übergießen.

Anschließend etwa. bei 180°C für 45 auf der mittleren Schiene (vorzugsweise Unterhitze) backen.

Variante: Rosinen vorher mit 3 EL Calvados oder in Rum einweichen, oder getrocknete Aprikosen verwenden. Guten Appetit!


17. August 2007
Erntevernügen im Alten Land und im Schwarzwald.

Liebe Naturfreunde und Apfelpaten,

viele von Ihnen haben es sicherlich schon in den Neuigkeiten gelesen, die Erntetermine für Ihre Patenbäume stehen fest. Grund genug für uns noch einmal das Wichtigste für Sie an Informationen zusammenzustellen, damit einer erfolgreichen Ernte nichts im Wege steht.

Altes Land:

Auf dem Obsthof Brackenburg erwarten wir Sie an folgenden Tagen:

08. September 2007 für die Sorten Elstar & Holsteiner Cox sowie am
29. September 2007 für die Sorten Jonagored & Roter Boskoop

Bitte beachten Sie, dass sich die Termine aufgrund von Witterungsverhältnissen unter Umständen verschieben könnten. Schauen Sie daher bitte regelmäßig unter dem Menüpunkt Neuigkeiten auf unserer Webseite vorbei um Ihre Planung entsprechend zu ändern. Ansonsten freuen wir uns über Ihre Anmeldung zur Ernte unter service@apfelpatenschaft.de . Wer es an diesen Tagen leider nicht einrichten kann, hat wie immer die Chance seine 20 kg Äpfel bis zum 30.11.2007 im Hofladen abzuholen, dann natürlich schon von uns gepflückt.

Je nach Wetterlage an den Erntetagen (und natürlich wünschen wir uns möglichst warme und sonnige Tage) planen wir zur Mittagszeit direkt am Brack des Obsthofes mit den Paten zu grillen, und später noch Kaffee und Kuchen anzubieten. Wenn Sie mögen bringen Sie ruhig eine Picknickdecke mit, nichts ist schöner als nach der Ernte noch ein wenig in der Natur zu träumen, den Kindern beim Spielen zuzuschauen oder die Füße im kühlen Wasser des Bracks baumeln zu lassen. Mit etwas Glück läßt sich sogar unser Eisvogel mal bewundern, wir werden ihn bei Gelegenheit mal um eine Audienz bitten. Falls es doch regnet werden wir das Ganze in die Durchfahrt der neuen Halle verlegen. In jedem Falle aber planen wir Ihnen für den Weg von der Anlage zum Parkplatz einen Fahrdienst anzubieten, damit Sie auch am Tag nach der Ernte noch gesund und munter sind.

Allen Interessierten bieten wir im Laufe der Erntetage auch einige Betriebsrundgänge an, wo wir Ihnen gerne alles Wissenswerte zum Thema Lagerung, Aufbereitungen und natürlich die Obstanlagen selbst vermitteln und Ihre Fragen beantworten. Die Besucher des ersten Termines haben zudem die Möglichkeit parallel an den Altländer Apfeltagen teilzunehmen die ein buntes Treiben auf fast allen Obsthöfen im Alten Land beinhalten - vom Ponyreiten bis zur Oldtimer-Ausstellung ist da sicherlich für Alt und Jung etwas dabei.
______________________________________________________________________

Nun aber zum Kulturstand auf unserem Obsthof:

Der Vegetationsvorsprung von drei Wochen ist durch das kühle Wetter im Juli auf ca 10 Tage zusammengeschrumpft. Aktuell werden im Alten Land die Apfelsorten Delbare Estivale und Gravensteiner geerntet. Die Qualität der beiden Frühsorten ist sehr gut, die schönen Tage der letzten zwei Wochen haben ihnen noch den letzten Schliff gegeben. Auch Frühbirnen werden jetzt gepflückt, die Clapp`s Liebling ist schon vom Baum, während die William`s Christ momentan geerntet wird. Besonders üppig fällt in diesem Jahr die Pflaumen- und Zwetschenernte aus, hier sind die Hanita reif, zum Wochenende wird die Schönberger folgen. Dazu gibt es jetzt auch Mirabellen und Reneclauden.

Während wir also schon mit der Ernte von frühen Äpfeln, Birnen und Zwetschen beschäftigt sind, bereiten wir auch schon die Ernte der Lageräpfel vor. In vielen Obstanlagen müssen die Bäume einen Sommerschnitt erhalten, damit die Früchte gut ausfärben. Dazu wird natürlich auch das Gras in den Obstanlagen kurz gemäht, um die Ernte zu erleichtern. Die Stürme im Juli haben auch so manchen Baum umgeworfen oder schief gedrückt, diese müssen wir wieder aufrichten, was gerade in den Anlagen mit Drahtstellage schwierig ist. Bricht ein Gerüstpfahl in einer solchen Anlage, so kann bei unglücklichen Verhältnissen ein Dominoeffekt auftreten und eine große Zahl von Bäumen abbrechen, was ein schwerer Schaden sein kann. Hier muß man nun wachsam sein.

Zur Ernte gehört auch die Organisation der Erntehelfer, jedes Jahr gilt es zu klären, wer kommen möchte, evtl. keinen Urlaub oder Semesterferien bekommt oder gar krank ist. Die Einschätzung der benötigten Anzahl an Helfern ist immer etwas unsicher, allerdings hat man doch Erfahrungswerte. Hin und wieder muß man auch neue Kontakte knüpfen, weil z. B. auch das schönste Studium mal vorbei ist.

Unsere Patenanlagen mit den Sorten Elstar, Roter Boskoop und Jonagored haben einen tollen Behang mit wunderschöner Qualität. Leider haben die Holsteiner Cox im Gegensatz zu den anderen Sorten im Frühjahr Blütenfrostschäden bekommen, so daß hier nur eine kleinere Anzahl Früchte zu finden ist. Dieses kann sich aber im nächsten Jahr genau umdrehen. Für unsere Paten bedeutet das aber keinen Verlust, da wir die Kisten ja auf 20 kg auffüllen werden.

Damit sind wir auch schon am Ende unseren Newsletter und drücken Ihnen für die Ernte Ihres Patenbaumes alle grünen Daumen. Wir schließen mit einer Info über den neu hinzugewonnenen Obsthof Rönn in Nordrhein-Westfalen und seiner ganz ausgefallenen Sortenvielfalt, einer kleinen Lagerkunde und etwas Prosa.

Weitere Informationen und interessante Links finden Sie auch unter www.apfelpatenschaft.de: "Der Apfel" (http://www.apfelpatenschaft.de/links.html)
______________________________________________________________________

Schwarzwald:

Auf dem Obsthof Spinner erwarten wir Sie an folgenden Tagen:

30. August bis 01. September 2007 für die Sorte Elstar
13. bis 15. September 2007 für die Sorte Jonagold
27. bis 29. September 2007 für die Sorte Braeburn

Bitte beachten Sie, dass sich die Termine aufgrund von Witterungsverhältnissen unter Umständen verschieben könnten. Schauen Sie daher bitte regelmäßig unter dem Menüpunkt Neuigkeiten auf unserer Webseite vorbei um Ihre Planung entsprechend zu ändern. Ansonsten freuen wir uns über Ihre Anmeldung zur Ernte unter service@apfelpatenschaft.de . Wer es an diesen Tagen leider nicht einrichten kann, hat wie immer die Chance seine 20 kg Äpfel bis zum 21.10.2007 immer Donnerstags bis Sonntags von 10.00 bis 18.00 Uhr abholen, dann natürlich schon von uns gepflückt.
______________________________________________________________________

Nun aber zum Kulturstand auf unserem Obsthof:

Der viele Regen hat bisher nicht geschadet, sondern hat den Früchten beim Wachsen geholfen. Was sich negativ ausgewirkt hat, waren die einzelnen sehr heißen Tage. Hier waren die Früchte besonders empfindlich für Sonnenbrand, das betrifft besonders die Sorte Elstar und Früchte die auf der Sonnenseite sind. Es sind nicht besonders viele beschädigte Früchte, weil sie jedoch schön sichtbar sind, fällt dies besonders auf.

Aufgrund des frühen Austreiben der Bäume im Frühjahr sind wir auch mit der Ernte ca. 2 Wochen früher als im vergangenen Jahr. Diese 2 Wochen müssen wir jetzt mit allen Arbeiten früher sein, was natürlich eine gewisse Hektik mit sich bringt. Der Trost ist allerdings, daß wir somit auch 2 Wochen früher fertig sind. Die Apfelernte werden wir dieses Jahr so gegen den 20. Oktober beenden. Bis zu diesem Zeitpunkt ist dann auch wieder unser Feldverkaufsstand geöffnet, bei dem Sie ab dem 23.08.2007 wieder direkt alle unsere frischen Apfelsorten probieren und Kürbisse und Zwetschgen für Ihre gesamten Koch- und Backkünste erstehen können. Für letzteres beginnen wir jetzt schon mit der Ernte der "Ortenauer Spätzwetschgen", auch hier sind wir 2 Wochen früher als im vergangenen Jahr.

Bis unsere Apfelernte nun aber in zwei Wochen mit der Sorte Elstar und Gala beginnt, sind wir noch mit dem Pflanzen unserer Erdbeerfelder beschäftigt. Einen Teil der Pflanzen ziehen wir selbst heran, und neuere Sorten kaufen wir dazu. Bilder hierzu finden Sie in unserer Galerie unter www.apfelpatenschaft.de/galerie.html

Für die Spontan-Ausflügler unter Ihnen haben wir vom 18. bis 20. August wieder unser beliebtes "Dorffescht", mit dem Bauernmarkt am Samstag-Morgen und dem Kunsthandwerkermarkt am Sonntag, dem sich nachmittags das Gaudi-Seifenkistenrennen anschließt.
______________________________________________________________________

Hier noch weitere Tipps rund um die Region:

31.08 bis 03.09.2007 Renchtäler Wein und Volksfest
Das Renchtäler Wein- und Volksfest am ersten Septemberwochenende ist der Höhepunkt des Oberkircher Festkalenders.

30.09.2007 Kulinarische Weinwanderung
Die Kulinarische Weinwanderung hat sich mit jährlich ca. 2.000 Besuchern aus nah und Fern zu einem Klassiker entwickelt.
Auch in diesem Jahr sind Wanderfreunde und Gourmets dazu eingeladen, von der Höll ins Paradies zu wandern.

Weitere Informationen und interessante Links finden Sie auch unter www.apfelpatenschaft.de: "Der Apfel" (http://www.apfelpatenschaft.de/links.html)

Die Apfelpatenschaft in Deutschland:

Apfelkenner aufgepasst: Auch den mittleren Westen Deutschlands konnten wir für die Apfelpatenschaften mit dem Obsthof Rönn nun erschließen. Besonders freuen wir uns aber darüber, Ihnen nun ein paar besondere Apfelsorten für Freunde und Bekannte in und um Nordrhein-Westfalen anbieten zu können, die jeder Obstliebhaber zumindest einmal probiert und genossen haben sollte. Neben den Klassikern Elstar, Gala, Cox Orange, Jonagold und Roter Boskoop finden Sie hier auch Braeburn, Fuji und Pinova-Bäume an denen schon bald ein Schild mit dem Namen Ihrer Liebsten hängen könnte. Für weitere Informationen rund um den Obsthof Rönn und seine Geschichte besuchen Sie uns bitte unter www.apfelpatenschaft.de
______________________________________________________________________

Kleine Lagerkunde für Ihre selbst geernteten Früchte:

Je nach Sorte schmecken Äpfel auch im Winter noch besonders lecker, wenn sie kühl und dunkel aufbewahrt werden, am besten in einem Kellerraum mit Lüftungsmöglichkeit. Nur gesunde und unbeschädigte Früchte sind lagerfähig. Sortieren Sie also vor der Lagerung am besten madige, überreife und übergroße Früchte gleich heraus. Äpfel ohne Stiel wandern am besten gleich in die Obstschale der Küche oder im Kuchen, da sie bei längerer Lagerung zu Fäulniss neigen.

Falls vorhanden lagern Sie die Früchte am besten gut aufgereiht in zwei, höchstens drei Lagen in klassischen Holzstiegen, die Sie auch beim Obsthof gegen Pfand erwerben können und zur nächsten Ernte wieder mitbringen können. Gut bewährt haben sich jedoch auch mit kleinen Luftlöchern versehene dunkle Plastiktüten, wie man sie in jeder Drogerie kaufen kann. Leichte Feuchte wie sie in jedem Keller herrscht ist für Kernobst ideal, in trockenen Garagen, Gartenhäuschen oder auf dem Dachboden helfen Schüsseln oder feuchte Tücher dem richtigen Raumklima auf die Sprünge.

Wenn Sie besonders lange Freude an Ihren Äpfel haben wollen, prüfen Sie die Früchte regelmäßig auf Druckstellen oder Anzeichen von Fäulniss. Bei leicht schrumpeligen Äpfeln bewirkt ein ausgiebiges Wasserbad im Winter noch so manches kleine Wunder um knackfrisch zuzubeißen, einen Bratapfel, Kuchen oder Kompott zu genießen.

Hab Dank, du lieber Wind!

Ich bin in den Garten gegangen
und mag nicht wieder hinaus.
Die goldigen Äpfel prangen
mit ihren roten Wangen
und laden ein zum Schmaus.

Wie ist es anzufangen?
Sie sind mir zu hoch und fern.
Ich sehe sie hangen und prangen
und kann sie nicht erlangen
und hätte doch einen gern!

Da kommt der Wind aus dem Westen
und schüttelt den Baum geschwind
und weht herab von den Ästen
den allerschönsten und besten.
Hab Dank, du lieber Wind!

(Heinrich H.v. Fallersleben)


18. April 2007
Es grünt so grün wenn Apfelblüten blühen...

Liebe Apfelbaumpaten und Natur-Freunde,

es ist soweit: Unsere Patenkinder werfen sich in Schale!

Die herrlich warme Frühsjahrssonne bringt die Vegetation jetzt sehr schnell voran. Gegenüber einem normalen Jahr sind wir etwa 8-10 Tage voraus, was für die Obstkulturen sehr vorteilhaft ist, so dann nicht noch ein Spätfrost die Blüten und damit auch die jungen Früchte schädigt.

Schwarzwald:

Aktuell stehen die Braeburn-Bäume bereits in voller Blüte, und just wenn Sie diese Zeilen lesen werden wohl auch Elstar und Jonagold bereits beginnen ihre volle Blüte zu entfalten. Ideal um von den überall surrenden und summenden Bienen bestäubt zu werden. Ein paar schöne Impressionen hierzu haben wir Ihnen auf unserer Website www.apfelpatenschaft.de innerhalb der Galerie unter "Blüten & Bienen" ganz aktuell zur Verfügung gestellt.

Wie jedes Jahr haben wir die Bäume auch etwas gedüngt damit wieder genügend Nährstoffe den Wurzeln im Boden zur Verfügung stehen um für eine ausreichende Ernährung zu sorgen. Grundlage dafür, ist immer eine Bodenuntersuchung bei der man mit einem Bohrstock quer über das Feld geht und alle 10 m etwas Erde bis zu einer Tiefe von 50 cm nimmt. Anschließend wird die Erde vermischt und eine kleine Probe davon geht ins Labor. Dort wird auf die Grundnährstoffe Phosphor, Kalium, Magnesium getestet und der pH-Wert analysiert. Daraus wird dann eine Düngeempfehlung erarbeitet. Denn viel hilft nicht viel, sondern schadet eher der Umwelt, oder die Nährstoffe blockieren sich gegenseitig, werden ausgewaschen oder festgelegt. Über dieses Thema sind schon ganze Bücher geschrieben worden.

Das schöne, derzeit noch trockene Wetter sorgt auch dafür, das wir keine Pilzinfektionen (Schorf) in den Anlagen haben und somit momentan auf eine Bekämpfung verzichten können. Erst wenn wir wieder Regen mit einer längeren Blattnässedauer bekommen, müssen wir eine Behandlung ausbringen. Auf eine Trockenheitsberegnung in unseren Apfelanlagen können wir aber verzichten, weil diese auf einem Boden stehen, der gut das Wasser speichern kann.

Ansonsten sind wir jetzt vor allem mit unseren Erdbeeren beschäftigt: Unkraut jäten, Bewässerung aufbauen und am Wochenende beginnen wir mit der Stroheinlage, so das wir schon Anfang Mai und 10 Tage früher als im letzten Jahr, mit der Ernte beginnen können.

Vielleicht ist das ja auch ein Anreiz für Sie liebe Paten einmal auf ein Picknick zur Blüte, einen Besuch im Hofladen oder eine Fahrradtour durch den Schwarzwald vorbeizukommen und sich davon zu überzeugen dass Ihr Bäumchen gesund und munter ist! Bei vorheriger telefonischer Anmeldung unter Tel: (0 78 05) 91 00 09 zeigen wir Ihnen die Anlage auch gerne persönlich und beantworten Ihre Fragen rund um den Obsthof Spinner und die Apfelanlage.

Für alle die es nicht schaffen rechtzeitig zur Blüte die Wunder der Natur zu betrachten haben wir bereits einige Blütenbilder in unsere Galerie mit aufgenommenm, die Sie unter www.apfelpatenschaft.de/galerie.html finden.

______________________________________________________________________

Besuchen Sie doch auch mal wieder unsere Website. Hier finden Sie direkt auf der Startseite unter Neuigkeiten immer die aktuellsten News zu Ihren Patenkindern. Im Newsletter-Archiv finden Sie alle Newsletter aus der Vergangenheit und unter der Rubrik "Der Apfel" finden Sie neben Rezepten, Geschichtlichem zum Apfel, Heilmitteln und Lyrik auch unter den Links viele interessante Verweise rund um die Region und den Apfel im Schwarzwald.

P.S. Drei weitere schöne Termine für die Apfelpatenschaften stehen bereits demnächst an: Zunächst ist am 13.05.07 Muttertag und am 17.05.2007 folgt der Vatertag, besser bekannt als Christi Himmelfahrt. Für eine Apfelpatenschaft können Sie sich nämlich auch noch im letzten Moment mit unserem Gutschein entscheiden: http://www.apfelpatenschaft.de/gutschein.html

Direkt darauf folgt am 03.06.2007 das Oberkirchner Fest der Sinne, und nur eine Woche später am 09.-10. Juni sind Sie herzlich dazu eingeladen das Erdbeerfest mit uns zu begehen.


Altes Land:

Aktuell stehen die frühen Pflaumen- und Zwetgschensorten in voller Blüte, und bescheren uns nach dem letzten Jahr mit seinen geringen Erträgen in diesem Bereich eine besondere Vorfreude. Die frühen Süßkirschen beginnen jetzt auch, so daß wir aktuell die Vollblüte der Kirschen und zeitgleich auch die der Birnen genießen. Und obwohl die Äpfel meist eine Woche länger brauchen, werden die ersten Knospen - just wenn Sie diese Zeilen lesen - wohl bereits damit beginnen.

Ganz besonders freuen wir uns momentan auch über einige Tausen fleißige Helfer, die seit Ostern mit der Bestäubung ganze Arbeit leisten. Ganze acht Bienenvölker surren und summen derzeit durch die Reihen und nutzen jeden schönen Augenblick, wie wir ganz aktuell in der Galerie unter www.apfelpatenschaft.de/galerie.html mit ein paar gelungenen Schnappschüssen für Sie dokumentiert haben. Hier finden Sie auch noch weitere Bilder zur Apfelblüte und natürlich rund um den Obsthof Brackenburg.

Und natürlich stehen wir diesem Treiben in nichts nach, es herrscht sowohl in der Natur als auch auf dem Obsthof selbst richtiger Hochbetrieb. Einige Hektar Apfelanlagen müssen beschnitten werden, Jungbäume stehen übergangsweise im Kühlraum damit wir zum Pflanztermin noch etwas Zeit gewinnen und für den Fall der Fälle steht die Frostschutzberegnung seit einer Woche zum Einsatz bereit um uns vor plötzlichen Nacht- oder Spätfrösten zu schützen.

Sie sehen also, liebe Paten, Ihre Bäumchen sind gesund und munter und stehen für Ihre ganze Blütenpracht in den Startlöchern. Kommen Sie doch gerne für ein Picknick, einen Besuch im Hofladen oder eine Fahrradtour durch das schöne Alte Land vorbei, welches sich jetzt an jeder Ecke in seiner ganzen Schönheit zeigt.

______________________________________________________________________

P.S. Wenn Sie mehr über die Apfelblüte im Alten Land erfahren möchten, besuchen Sie doch einmal die Webseite: www.bluetenbarometer.de. Hier bleiben Sie auf dem aktuellsten Stand und lernen nebenbei auch gleich noch, dass auch ein Apfelbaum ein Mausohr haben kann. Diesen und viele weitere Links zur Planung Ihres Blüten-Ausflugs ins Alte Land finden Sie auf unserer Website www.apfelpatenschaft.de unter "Der Apfel". Hier gibt es auch einen Überblick über das Unterhaltungsprogramm für Einheimische und Gäste im Alten Land. Einfach den von Ihnen gewünschten Termin eingeben und sämtliche Veranstatungen anzeigen lassen.

Drei weitere schöne Termine für die Apfelpatenschaften stehen dann bereits im Mai an: Zunächst gibt es das Blütenfest im Alten Land am 05./06.Mai (siehe auch hierzu unsere Verlinkung bei den "Links"), am 13.05.07 ist dann schon Muttertag und am 17.05.2007 folgt der Vatertag, besser bekannt als Christi Himmelfahrt.

Farbenfrohe Tage wünscht Ihnen Ihr Team der Apfelpatenschaften.de
www.apfelpatenschaften.de
______________________________________________________________________

Apfelblüten

Gestern sah ich sie
Über Nacht
Sind sie aufgewacht.
Der ganze Baum
Strahlt in seiner schönsten Pracht.
Weiß zart rot umrahmt.
Es ist als hätte ich’s geahnt ,
Dass ich gerade dorthin ging
Und sie auf meinem Film einfing .
So zerbrechlich, so ganz zart
Hat der Frost sie aufbewahrt.
Nun öffnen sie sich Tag um Tag
Dass man die Pracht bewundern mag.
Soviel Schönes bringt uns nur
Im Frühling Gottes Schöpfung, die Natur

Text: Eveline Dächer,
http://www.eveline-daecher.de/


05.Februar 2007
Valentins-Spezial & Schnittkurstermine für die Apfelpatenschaften

Liebe Apfelpaten und Natur-Freunde,

viele von Ihnen werden sich sicherlich schon gefragt haben wie es Ihren Patenkindern im bislang milden Winterklima ergeht: Nur wenige Frost und Schneetage haben die Apfelbäume in der Winterruhe gehalten und verhindern noch einen Austrieb. Umso mehr freuen wir uns über Bodenfrost der zumindest das Befahren mit Traktoren und Maschinen erlaubt, um z.B. typischen Winterarbeiten wie dem Zerkleinern von Schnittholz nachzugehen. Und sobald das Wetter etwas trockener ist, werden wir wieder verstärkt in den Obstbaumschnitt einsteigen.

Zu diesem Anlaß möchten wir alle interessierten Paten und Hobby-Gärtner am 24.02.2007 um 14 Uhr herzlich zu einem Schnittkurs einladen, bei dem Ulrich Harms vom Obsthof Brackenburg den richtigen Umgang mit der Astschere am Obstgehölz erklärt und typische Begriffe wie den Seitenast oder die Mittelachse am Baum demonstriert und erläutert. Die Teilnahme hierbei ist für unsere Apfelpaten kostenlos. Lediglich für Kaffee und Kuchen werden wir eine kleine Aufwandsentschädigung nehmen müssen. Die zugehörige Adresse finden Sie noch einmal am Ende dieses Newsletters.

Ebenfalls kurz bevor steht der Tag aller Liebenden für die wir aktuell eine besondere Valentinsaktion veranstalten. Alle Bestellungen die bei uns ab sofort und bis zum 12.02.07 eingehen, werden umgehend bearbeitet und sofort verschickt. Besteller welche die Urkunde postalisch zum 14.02.2007 ordern, oder zu diesem Datum die Willkommensmail wünschen, dürfen sich zudem über eine besonders herzerwärmende Beigabe freuen: Einen praktischen Taschenwärmer im Herzformat, den wir direkt mit zur Patenschaftsurkunde beigeben. Natürlich nur einen, damit Sie auch ja gemeinsam in einer Tasche Ihre Hände im Spiel haben. Last-Minute-Verliebte können sich zudem noch am Valentinstag selbst mit der Urkunde im PDF-Format zum Selbstausdruck behelfen: (http://www.apfelpatenschaft.de/gutschein.html)

Damit schließen wir auch schon mit diesem Newsletter der Apfelpatenschaft und verbleiben mit einem Auszug aus dem keltischen Baumhoroskop, natürlich für das Zeichen "Apfelbaum", welches für alle Geburtstagskinder zwischen dem 23.12. bis 01.01. sowie vom 25.06. bis zum 04.07. eines Jahres gültig ist.

Ihr Team der Apfelpatenschaften.de
www.apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Keltisches Baumhoroskop / Der Apfelbaum:
"Zwar ist der Apfelbaum nicht gerade sehr kräftig gebaut, aber wieviel Anmut und Charme besitzt er, wieviel persönliche Ausstrahlung und Anziehungskraft! Und diese Anziehungskraft auf das andere Geschlecht verliert bis ins hohe Alter nicht an Wirkung. Einfühlsam, das ganze Leben lang mal glücklich, mal unglücklich verliebt, ist er immer zu Flirts und Abenteuern bereit. Findet er eine zufriedenstellende Partnerschaft, so wird ihm seine Vernunft die Seitensprünge verbieten, denn sein sehnlichster Wunsch ist es zu lieben und geliebt zu werden. Trotz seiner Schwäche für Liebeleien ist der Apfelbaum im Grunde ein treuer und zärtlicher Partner. Die Fähigkeit, sich eigennützig zu verhalten, fehlt ihm völlig. Er würde das letzte Hemd hergeben und das letzte Geld mit dem Partner teilen. Leider führt das aber auch manchmal dazu, dass diese Güte und Großzügigkeit ausgenutzt werden. Im Inneren des Apfelbaums schlummern die Anlagen zu einem Wissenschaftler, und unter günstigen Bedingungen erreicht er viel, kommt zu Würden und zu Ansehen. Aber eigentlich lebt er gern in den Tag hinein und denkt nicht an Morgen. Oft ist er zerstreut - im Grunde ein sorgloser Philosoph mit einem Quäntchen Phantasie. Das Leben des Apfelbaums ist niemals ruhig oder langweilig, sondern immer aufregend und interessant. "
______________________________________________________________________

Die Adresse zum Schnittkurs am 24.02.2007, um 14.00 Uhr:

Obsthof Brackenburg
Hinterdeich 8
21129 Hamburg-Francop

Teilnehmer melden sich bitte bis zum 20.02.2007 unter info@apfelpatenschaft.de an.


01.Dezember 2006
Zu Weihnachten ein Apfelbaum - Im neuen Jahr ein Apfeltraum

Liebe Apfelfreunde,

sicherlich sind Sie noch mitten dabei die Früchte Ihrer hoffentlich erfolgreichen Ernte zu genießen, vielleicht haben Sie sogar schon den ersten Apfelkuchen gebacken oder vom Kompott gekostet, während wir Ihre Patenkinder schon langsam in den Winterschlaf schicken. Vorher aber möchten wir Ihnen noch ein ganz großes Dankeschön aussprechen, für die schönen Erntetage die wir mit Ihnen verbringen durften, die netten Mails die wir regelmäßig erhalten und überhaupt Ihre anhaltende Begeisterung für unsere und Ihre kleinen Apfelbäumchen.

Wie in jedem Jahr haben wir die Apfelernte auch 2006 zu Allerheiligen mit Braeburn und Fuji abgeschlossen. Und diejenige unter Ihnen die sich angesichts des ungewöhnlich warmen Winteranfangs fragen inwieweit sich das negativ auf die nächste Apfelernte auswirkt, können wir beruhigen. Zwar entblättern sich die Bäume etwas langsamer als sie es sonst nach ein paar Frösten tun würden, aber sie gehen nun dennoch mit ausreichend Kraft im Stamm gemächlich in die Winterruhe. Länger aktiv sind jetzt natürlich Schädlinge wie Mäuse, welche die Wurzeln von großen wie kleinen Bäumen komplett herunterfressen können. Damit wir beim Austrieb der Bäume im Frühjahr aber nicht allzu böse Überraschungen erleben, haben wir bereits die Sitzstangen für die Greifvögel errichtet, die uns bei der Regulierung behilflich sind. Und unsere sorgfältige Unkraut- und Fallobst-Beseitung tut ihr Übriges um den Mäusebestand von vornherein gering zu halten. Ansonsten sind die letzten beiden Monate im Jahr eine ruhige Zeit, die wir nutzen um Kultur- und Pflegemaßnahmen durchzuführen, wie etwa der Ausschnitt von Krebswunden oder um Schnaps zu brennen. Das milde Klima und der noch nicht gefrorene Boden begünstigt zudem die Rode- und Pflanzarbeiten. Die daraus wachsenden Braeburn-Äpfel können wir dann voraussichtlich schon im Herbst 2008 das erste Mal ernten.

Ein paar Informationen zu Ihrer Verlängerung, einen Bonus für die reiselustigen Paten sowie einen Tipp wie Sie Ihre Apfelpatenschaft besonders nett verschenken können finden Sie weiter unten in diesem Newsletter. Außerdem laden wir herzlichst dazu ein ab 01.Dezember auf unserer Webseite www.apfelpatenschaft.de im Adventskalender ein paar Türchen zu öffnen.

Bis dahin verbleiben wir mit herzlichen Grüßen und zum Abschluss dieser Mail mit einem Advents-Gedicht über den Bratapfel.

Ihr Team der Apfelpatenschaften.de
www.apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Wie Sie ja wissen gibt es die Apfelpatenschaften auch im Alten Land bei Hamburg und erst seit 2006 bei uns im Schwarzwald. Zur Feier des einjährigen Bestehens unseres "Nord/Süd-Gefälles" möchten wir Ihnen etwas besonderes angedeien lassen: Das gesamte Jahr 2007 hindurch gilt Ihre Urkunde bzw. Ihre Verlängerungskarte der Patenschaft als einmaliger Gutschein in Höhe von EUR 10,-, mit dem auch die Nordlichter z.B. mal den Schwarzwälder Braeburn-Apfel verkosten dürfen, oder die süddeutschen Paten von den Altländer Zwetschgen naschen können. Wenn Sie also eine Reise in die eine oder andere Spitze Deutschlands planen, nehmen Sie Ihre Urkunde gerne mit und erfreuen Sie Ihre Lieben zu Hause mit einem ganz besonderen Souvenir.

Heute, zu Beginn der Adventszeit und nur noch drei Wochen vor Heiligabend möchten wir außerdem noch einmal darauf hinweisen dass Sie auf unserer Internet-Seite www.apfelpatenschaft.de Ihre Patenschaft um ein weiteres Jahr verlängern können, wie immer zum Vorzugspreis von EUR 40,- statt der sonst üblichen EUR 44,- für eine Neubestellung! Und wenn Sie noch länger Freude an Ihrem Apfelbaum haben möchten, dann verlängern Sie doch einfach bis auf Wiederuf!
______________________________________________________________________

Da die Paten die Ihren Lieben selbst gerne eine Patenschaft zu Weihnachten schenken möchten, sich immer allerhand nette Gedanken über die Verpackung machen und ihre Urkunde im Apfelkörbchen oder gar selbst bemalten oder beklebten Obstkiste mit den ersten Früchten verschenken möchten wir es Ihnen diesmal etwas leichter machen.

Im Anhang dieser Mail finden Sie deshalb schon einmal die Großaufnahme eines Apfels zum Ausdrucken, Kopieren, Ausschneiden und Aufkleben oder Nachmalen. Fotos von Ihren schönsten Kisten & Körben stellen wir ab Januar 2007 freudig in unserer Fotogalerie aus, schicken Sie uns also gerne ein Bild oder Ihr leckerstes Apfelrezept an info@apfelpatenschaft.de, wo wir Ihnen auch alle anderen Fragen rund um die Apfelbaumpatenschaft beantworten.
_____________________________________________________________________

Der Bratapfel
Kinder, kommt und ratet,
was im Ofen bratet!
Hört, wie's knallt und zischt.
Bald wird er aufgetischt,
der Zipfel, der Zapfel, der Kipfel,
der Kapfel, der gelbrote Apfel.

Kinder, lauft schneller,
holt einen Teller,
holt eine Gabel!
Sperrt auf den Schnabel
für den Zipfel, den Zapfel,
den Kipfel, den Kapfel,
den goldbraunen Apfel!

Sie pusten und prusten,
sie gucken und schlucken,
sie schnalzen und schmecken,
sie lecken und schlecken
den Zipfel, den Zapfel,
den Kipfel, den Kapfel,
den knusprigen Apfel.
(Volksgut aus Bayern)


Altes Land - 16. September 2006
Paradisische Idylle für Patenbäume und 100 Jahre Finkwarder Speeldeel


Liebe Apfelpaten und Natur-Freunde,

rechtzeitig zur Ernte im Alten Land möchten wir Ihnen den neuen wunderschönen Patenschaftshof vorstellen: Den Obsthof Brackenburg!

Der Hof bietet ideale Bedingungen für einen Besuch in perfekter Umgebung! Hier gibt es wunderschöne Bracke mit Seerosen, großartige Grünflächen für die Kleinen und ideale Bedingungen, um in kurzer Distanz von der Großstadt in der Natur zu verweilen. Der Hof liegt günstig auf dem Weg am östlichen Rande des Alten Landes in Francop und ist unkompliziert aus der Hamburger Innenstadt sowie von der A1 und der A7 aus zu erreichen. Weitere Informationen finden Sie unter www.apfelpatenschaft.de: "Die Obsthöfe".

Ab sofort bietet auch dieser Hof Ihnen die Möglichkeit Patenschaften für Bäume der Sorten Elstar, Roter Boskoop, Holsteiner Cox und Jonagored (Jonagold) zu übernehmen. Nutzen Sie doch die Chance auf Ihrem Weg zur Ernte hier einmal herein zu schnuppern. Dieser Hof ist aufrund seiner Infrastruktur auch für körperlich behinderte Apfelfreunde gut zu besuchen. Am Ende dieses Newsletters haben wir Ihnen schon mal einen Eindruck dieses wunderschönen Hofes beigefügt - weitere Impressionen finden Sie in unserer Fotogalerie!

Außerdem haben wir als besonderes Schmankerl für alle Apfelpaten und Freunde des Alten Landes zum 100jährigen Jubiläum der benachbarten Finkwarder Speeldeel ein besonderes Angebot für Sie. Nähere Informationen hierzu finden Sie weiter unten in diesem Newsletter.

Mit herzlichen Grüßen und den besten Wünschen für eine erfolgreiche Ernte,

Ihr Team der Apfelpatenschaften.de

www.apfelpatenschaften.de
_________________________________

Die Finkwarder Speeldeel wird dieses Jahr 100! Und neben vielen tollen Veranstaltungen möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, innerhalb der nächsten Wochen das zum Jubiläum erschienende Doppel-Album zum Vorzugspreis zu bekommen. Weitere Informationen zu der CD, der Finkwarder Speeldeel und dem Jubiläum finden Sie unter www.apfelpatenschaft.de/popup.html

Sie können die CD ganz unkompliziert im Zusammenhang mit einer Neubestellung sowie einer Verlängerung ordern und sparen so Zeit und Porto. Wer nur die aufwendig verpackte Doppel-CD haben möchte, kann diese auch an sechs Tagen in der Woche im schönen Altländer Hofladen des Obsthofes Brackenburg erwerben.

Für Besteller die eine Patenschaft auf dem Obsthof Brackenburg abschließen möchten und bereits Paten bei uns sind oder waren, gilt natürlich weiterhin der vergünstigte Preis von Euro 40,- Hierzu einfach bei den Bestellungen das Verlängerungsformular nutzen.

__________________________________

Zur Vorbereitung und langfristigen Planung eines Ausfluges mit Ihren Lieben möchten wir Sie schon jetzt auf einige besondere Termine im Alten Land hinweisen:

23. und 24.09.2006
Orgalakademie Stade
Orgellandschaft Elbe-Weser, verschiedene Zeiten in vielen Kirchen im Alten Land

30.09.2006
Kultur-Diele, Groß Hove 2, 21635 Jork
Rock auf der Diele - Always Ultra von CCR bis Led Zeppelin und Bruce Springsteen Cover Show, The German Boss & The Blood Brothers, Beginn: 20:00 Uhr, Kultur-Diele, Groß Hove 2, 21635 Jork

08.10.2006
Kultur-Diele, Groß Hove 2, 21635 Jork
10 Jahre Kaktusblüte, (Lieder und Chansons) Beginn: 17:00 Uhr mit Ilse Seemann (NDR), Kultur-Diele, Groß Hove 2, 21635 Jork

08.10.2006
Treffpunkt: 11:00 Uhr am Rathaus (Gräfenhof) Jork
Öffentliche Führung mit Altländer Gästeführern in historischer Tracht in Jork

Ein besonderer Genuss, interessant & sachkundig vorgetragen von den charmanten Damen (und Herren) in Altländer Tracht, sind die Altländer Gästeführungen. Die Termine für die öffentlichen Gästeführungen und weitere interessante Links rund um das Alte Land finden Sie bei den "Links" auf unserer Website http://www.apfelpatenschaft.de unter dem Menü-Punkt "Der Apfel".

________________________________

Zum Abschluß möchten wir Ihnen noch ein Gedicht von Heinrich v. Fallersleben mit auf den Weg geben, welches Sie hoffentlich gebührend auf die Ernte einstimmt:

Hab Dank, du lieber Wind!

Ich bin in den Garten gegangen
und mag nicht wieder hinaus.
Die goldigen Äpfel prangen
mit ihren roten Wangen
und laden ein zum Schmaus.

Wie ist es anzufangen?
Sie sind mir zu hoch und fern.
Ich sehe sie hangen und prangen
und kann sie nicht erlangen
und hätte doch einen gern!

Da kommt der Wind aus dem Westen
und schüttelt den Baum geschwind
und weht herab von den Ästen
den allerschönsten und besten.
Hab Dank, du lieber Wind!

(Heinrich H. v. Fallersleben)


Altes Land - 05. August 2006
Hof-Feste zur Apfelernte 2006


Liebe Apfelbaum-Paten,
Liebe Freunde der Apfelbaum-Patenschaft,

nun zum Höhepunkt im Jahr des Apfelbaumes... zur Apfelernte!

Nach dem langen Winter mit spätem Schneefall werden wir jetzt mit einem heissen Sommer und lauen Nächten verwöhnt. Dadurch hat die Vegetation ihren Rückstand aus dem Frühjahr aufgeholt und die Äpfel entwickeln sich prächtig. Wir gehen davon aus, dass die Ernte für Sie genauso reichlich ausfallen wird wie im letzten Jahr.

Die Termine für unsere Hof-Feste zur Apfelernte 2006:

ELSTAR, COX ORANGE:
Am 23. und 24. September

JONAGOLD, ROTER BOSKOOP und GLOSTER:
Am 07. und 08. Oktober

Beide Hof-Feste liegen auf einem Wochenende, jeweils Samstag und Sonntag zu den bekannten Öffnungszeiten von 10.00 bis 17.00 Uhr.

Die verschiedenen Sorten haben unterschiedliche Reifezeitpunkte, bitte schauen Sie auf Ihre Urkunde, welche Sorte und welcher Termin für Sie zutrifft.

Über den genauen Ablauf der Erntefeste werden wir Sie noch rechtzeitig mit einem weiteren Newsletter informieren.

Alle Apfelpaten und ihre fleissigen Helfer sind herzlich willkommen und wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch!

Mit herzlichen Grüssen
Ihr Team der Apfelpatenschaften

--------------------------------------------------------------------------------

Kirschernte
Die Kirschernte ist zu Ende und viele Apfelbaumpaten waren bei uns auf dem Obsthof, um von den süßen Früchten zu kosten. Die Erntemenge war in diesem Jahr unterdurchschnittlich, was Sie als Verbraucher sicherlich am Kirschpreis auf dem Wochenmarkt ablesen konnten. Qualität, Größe und Geschmack waren jedoch hervorragend. Durch die warme Witterung wurde bei den Kirschen die Reife beschleunigt und dadurch in diesem Jahr die Erntezeit verkürzt.

--------------------------------------------------------------------------------

Baumpflege - Mehltau
In unseren Apfelanlagen führen wir Pflegearbeiten durch. Mit Mehltaupilzen befallene Triebspitzen werden abgeschnitten, um die Ausbreitung des Pilzes zu reduzieren. Dadurch verhindern wir, dass der Pilz auf die Früchte wandern kann, wo er auf der Schale eine "Berostung" verursacht. Das Schadbild wäre an einem typischen netz- oder gitterartigen Muster zu erkennen.

Baumpflege - Äpfel ausdünnen
Genau wie im letzten Jahr ist es besonders wichtig für die Sorte "Cox Orange", die noch kleinen Früchte "auszudünnen". Ein Teil der Äpfel am Baum wird schon jetzt entfernt. Die restlichen Früchte werden dadurch besser mit Licht und Nährstoffen versorgt, so dass sie grösser und gesunder heranwachsen können. Zudem werden auch schadhafte Früchte mit entfernt, die dann vom Baum nicht mehr mit Nährstoffen versorgt werden müssen.
Das Ergebnis sind zwar weniger Äpfel, die sind aber umso grösser und saftiger, so dass die Erntemenge letztendlich höher und von besserer Qualität ist.

Baumpflege - Obstwanzen
Die Wanzen treten bei Beginn der Blüte auf. Sie saugen zuerst an den jüngsten Blättern und dann an den sich entwickelnden Früchten. Durch die Saugtätigkeit kommt es zu schiefen, verkrüppelten Früchten. Die Bekämpfung war in diesem Jahr wieder schwierig, allerdings gab es dafür eine andere Ursache als im letzten Jahr: Die Früchte waren noch sehr klein, als sie in einer Phase kühler Witterung nur schwach wuchsen und ihre widerstandsfähige Schale nur langsam aufbauen konnten. Diese Gelegenheit haben die Wanzen genutzt und so müssen wir auch in diesem Jahr vereinzelte Fruchtschäden akzeptieren.

--------------------------------------------------------------------------------

Fruchtwachstum
Wie groß die Äpfel schon sind, können Sie wieder im Vergleich mit einer Zwei-Euro Münze in unserer Fotogalerie beobachten.

Im Anhang dieser Mail befindet sich ein Foto der Sorte Jonagold im Vergleich mit einer 2,-€ Münze vom 21.07.2006, die anderen Sorten finden Sie in der oben genannten Galerie

--------------------------------------------------------------------------------

Queen Mary 2
Am 25. August wird die Queen Mary 2 wieder den Hamburger Hafen besuchen. Der Lühe-Anleger ist nur 5 Auto-Minuten von unserem Obsthof entfernt und von bietet einen fantastischen Blick auf die Elbe. Eine gute Gelegenheit, den Besuch bei Ihrem Patenbaum mit einer Audienz bei der Königin der Meere zu verbinden.

--------------------------------------------------------------------------------

Für diesen Newsletter haben wir ein besonderes Gedicht ausgewählt. Es stammt von Gotthold Ephraim Lessing, der am 08. Oktober 1776 in Jork seine Frau Eva König heiratete.

Die Trauung fand im Sommerhaus der Hamburger Kaufmannsfamilie Schuback statt, die ursprünglich aus Jork stammte. Das Haus stand in Westerjork, wo heute die Sparkasse Stade-Altes Land steht. Ein Gedenkstein vor der Sparkasse erinnert an dieses Ereignis.

Gastgeber waren der Kaufmann Johannes Schuback und seine Frau Anna Elisabeth, geb. Volckmann. Das Ehepaar Schuback und das Brautpaar Lessing/König kannten sich aus Hamburg und waren eng befreundet.

Die Trauung ist im Jorker Kirchenbuch (im „Kopulationsregister“) verzeichnet. Ein Foto dieses Eintrages hängt im Jorker Rathaus im Trauzimmer u. kann dort besichtigt werden. Die Trauung wurde durch den Borsteler Pastor Wehber vorgenommen.

Eigentümer des Sommerhauses in Jork war Johannes Schubacks Vater Nikolaus, geb. 1700 dort in Jork, gest. 1783 in Hamburg. Seit 1754 war er Hamburger Bürgermeister. Bei seinem Tode ließ die Familie zu seinem Andenken einen Bürgermeister-Pfennig, den sog. Schuback-Taler prägen und an die Trauergemeinde verteilen.

Nach dem Tode seines Vaters verkaufte Johannes Schuback das Sommerhaus an seinen Verwandten Claus Schuback vom Struckweg in Borstel. Aus dem Erlös stiftete er ein „bedeutendes Legat“ für die Armen der Gemeinde Jork. Deshalb galt er als Wohltäter der Gemeinde u. sein Portrait hängt noch heute am Kanzelaufgang in der Jorker Kirche.

Soviel zur Geschichte. Ob das nun folgende Gedicht autobiographische Elemente enthält, darüber wollen wir uns kein Urteil erlauben. Dass es aber ein Altländer Apfelbaum war, unter welchem Johann und Hanne sich vergnügten, da sind wir sicher.

Der über uns
(Gotthold Ephraim Lessing)

Hans Steffen stieg bei Dämmerung (und kaum
konnt er vor Näschigkeit die Dämmerung erwarten)
in seines Edelmannes Garten
und plünderte den besten Apfelbaum.

Johann und Hanne konnten kaum
vor Liebesglut die Dämmerung erwarten
und schlichen sich in ebendiesen Garten
von ungefähr an ebendiesen Apfelbaum
Hans Steffen, der im Winkel oben saß
und fleißig brach und aß,
ward mäuschenstill vor Wartung böser Dinge,
daß seine Näscherei ihm diesmal schlecht gelinge.

Doch bald vernahm er unten Dinge,
worüber er der Furcht vergaß
und immer sachter weiteraß.
Johann warf Hannen in das Gras.
"O pfui!" rief Hanne, "welcher Spaß!
Nicht doch, Johann! - Ei was?
O schäme dich! - Ein andermal - o laß -
O schäme dich! Hier ist es naß."

Naß oder nicht; was schadet das?
Es ist ja reines Gras.
Wie dies Gespräche weiterlief,
das weiß ich nicht. Wer braucht's zu wissen?

Sie stunden wieder auf, und Hanne seufzte tief:
"So, schöner Herr, heißt das bloß küssen?
Das Männerherz! Kein einzger hat Gewissen.
Sie könnten es uns so versüßen.
Wie grausam aber müssen
wir armen Mädchen öfters dafür büßen!
Wenn nun auch mir ein Unglück widerfährt! -
Ein Kind - ich zittre. - Wer ernährt
mir denn das Kind? Kannst Du es mir ernähren?"
"Ich?, sprach Johann, "die Zeit mag's lehren.
Doch wird's auch nicht von mir ernährt:
Der über uns wird schon ernähren;
dem über uns vertrau."

'Dem über uns.' Dies hörte Steffen.
'Was', dachte er, 'will das Pack mich äffen?
Der über Ihnen? Ei, wie schlau!'
"Nein, schrie er, "laßt euch andere Hoffnung laben!
Der über euch ist nicht so toll.
Wenn ich ein Bankbein nähren soll,
so will ich es auch selbst gedrechselt haben."

Wer hier erschrak und aus dem Garten rann,
das waren Hanne und Johann.
Doch gaben bei dem Edelmann
sie auch den Apfeldieb wohl an?
Ich glaube nicht, daß sie's getan.



Altes Land - 05. Mai 2006
Blühende Patenkinder.


Liebe Apfelpaten,

endlich ist der Frühling da und mit dem warmen Wetter kommt auch die wunderbare Zeit der Baumblüte schnell näher. Als Apfelbaumpaten können Sie blühende Bäume hautnah erleben, seien Sie herzlich willkommen im Alten Land, besuchen Sie Ihren Baum und schwelgen Sie in süssem Blütenduft! Pünktlich zur farbenfrohen Zeit möchten wir Ihnen einen kurzen Überblick über den Stand der Blüte, die momentan anfallenden Arbeiten mitteilen sowie nochmal auf einige Veranstaltungstipps für Ihren Ausflug ins Alte Land hinweisen:

Die Blüte (Apfel und Kirsche)

Durch die immer wieder kühlen Witterungseinflüsse läßt die Blüte noch auf sich warten und ist im Vergleich zu anderen Jahren relativ spät. Dennoch kann man schon sehen, wo sich Blütenknospen am Zweig entwickeln. Am 1. Mai begann im Alten Land die Bieneneinwanderung. D.h. durch Wander-Imker werden in den Obstanlagen Bienenvölker aufgestellt, die dann für die Befruchtung der Blüte sorgen. Auf unserem Hof sind es 14 Bienenvölker, die den Obstbäumen einen guten Fruchtansatz ermöglichen sollen.

Die Obstbaumblüte beginnt mit den Kirschen und setzt sich mit der Apfelblüte fort. Am kommenden Wochenende, 06. und 07.05.2006 (Blütenfest in Jork) rechnen wir mit der Kirschblüte, am darauf folgenden Wochenende 13.+14.05.2006 mit der Apfelblüte. Wer sich jetzt nicht entscheiden kann, besucht seinen Baum am besten zu beiden Gelegenheiten. Denn einerseits lockt am 6. und 7. Mai das Blütenfest in Jork, andererseits wird die Apfelblüte am darauf folgenden Wochenende weiter entwickelt sein.

Im Anhang dieser Mail finden Sie 2 Fotos mit dem momentanen Entwicklungsstand der Blüte bei den Äpfeln und den Kirschen. Den Apfelzweig erkennen erfahrene Baumpaten sofort an dem satten grün der jungen Blätter und an dem leichten weißen Flaum auf den Blütenknospen, aus denen die rosa Apfelblüten wachsen werden. Das Bild der Kirsche zeigt hingegen - neben der länglichen Blattform - noch eine deutliche rote Einfärbung der frischen Blätter. Zudem sind bei den Kirschen die Blütenknospen schon leicht geöffnet und so strahlend weiss können nur Kirschblüten sein!

Nun hoffen wir nur noch auf gutes Bienflugwetter, welches gleichzeitig auch gutes Baumpaten-Reisewetter ist!

Aktuelle Arbeiten

Der Schnitt der Obstbäume ist abgeschlossen. Nun werden bei trockener Witterung die Apfelanlagen auf Krebsstellen kontrolliert, die ggf. sofort entfernt werden.

Die Frostschutz-Beregnungsanlagen sind einsatzbereit, wurden aber in diesem Jahr noch nicht gebraucht. Denn trotz der bisher kalten Witterung sind bisher noch keine Nachtfröste aufgetreten, die die Blüte gefährden konnten. Bei gutem Wetter werden wir die Neupflanzungen auf unserem Obsthof abschliessen können, es müssen nur noch einige Bäume in bestehenden Anlagen nachgepflanzt werden. Mit der Düngung der Obstbäume werden wir in den nächsten Tagen fortfahren, damit den Bäumen zur Blüte genügend Nährstoffe zu Verfügung stehen.

Mit herzlichen Grüßen und voller Vorfreude auf die Baumblüte,

Ihr Team der Apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Zur Vorbereitung und langfristigen Planung eines Ausfluges mit Ihren Lieben möchten wir Sie schon jetzt auf einige besondere Termine im Alten Land hinweisen:

Blütenfest in Jork:
06.05.2006, 07.05.2006
http://www.bluetenfest-jork.de/

Radler und Skatertag:
21.05.2006

Pfingstmarkt in Buxtehude / Neukloster
03.06.2006 bis 05.06.2006

Kirschmarkt in Jork:
09.07.2006

Einlaufen der "Queen Mary" in den Hamburg Hafen
14.07.2006
Auslaufen
16.07.2006
(Der Lühe-Anleger ist nicht weit von unserem Obsthof entfernt und bietet einen fantastischen Blick auf die Elbe)

Alle diese Termine findet man auch im Veranstaltungskalender auf folgender Seite: http://www.tourismus-jork.de/

Ein besonderer Genuss, interessant & sachkundig vorgetragen von den charmanten Damen (und Herren) in Altländer Tracht sind Altländer Gästeführungen. Die Termine für die öffentlichen Gästeführungen und weitere interessante Links rund um das Alte Land finden Sie bei den "Links" auf unserer Website http://www.apfelpatenschaft.de/ unter dem Menü-Punkt "Der Apfel". Hier finden Sie auch das "Blütenbarometer", welches Ihnen immer aktuell den Stand der Blüte mitteilt.


Altes Land - 17. März 2006
Apfeltermine rund um Ihre Patenschaft.


Liebe Apfelbaumpaten,

mit diesem ersten Newsletter im neuen Jahr möchten wir Ihnen allen noch ein wunderbares neues Jahr 2006 wünschen und gleichzeitig die neuen Baumpaten herzlich willkommen heissen.

Nachdem im Laufe der letzten Wochen das Wetter milder wurde, manchmal schon ein Duft von Frühling und warmer Erde in der Luft lag, wollten wir den beliebten Obstbaum-Schnittkurs für unsere Apfelbaumpaten zuerst schon für Mitte März festlegen. Auch die Schneeglöckchen wärmten sich schon in der Mittagssonne - und ganz überraschend wurden sie ihrem Namen gerecht, der aktuelle Wintereinbruch brachte viel, viel Schnee. Aus diesem Grund haben wir den Schnittkurs verschoben, den Termin finden Sie weiter unten in diesem Newsletter.

Die alten Hasen lesen jetzt vielleicht im nächsten Absatz weiter, denn für die neuen Baumpaten möchten wir an dieser Stelle einige kurze Erläuterungen zum Ablauf der Apfelbaum-Patenschaft geben.

Unseren Newsletter versenden wir in regelmässigen Abständen von ca. 10 Wochen mehrmals im Jahr, um Sie über die Abläufe auf dem Obsthof, wie z.B. die Baumpflege, das Wetter, die Obstblüte, die Erntetermine und über besondere Ereignisse rund um Ihren Patenbaum zu informieren. Ergänzt mit Hinweisen auf kulturelle Ereignisse, Veranstaltungen im Alten Land und Übernachtungsmöglichkeiten gibt Ihnen der Newsletter die Möglichkeit, Ihren Besuch bei Ihrem Patenbaum zu einem besonderen Erlebnis zu machen und Ihr Patenkind durch ein manchmal aufregendes Obstbau-Jahr zu begleiten.

Alle vergangenen Newsletter, eine Anfahrtskizze und Öffnungszeiten, Hinweise auf Hotels und Fährlinien und natürlich viele Informationen zu unserem Obsthof finden Sie auch auf unserer Website unter http://www.apfelpatenschaft.de/

Wir freuen uns auf ein neues Apfeljahr mit Ihnen, liebe Baumpaten, und hoffen, dass es uns allen genauso viel Freude und leckere Früchte schenken wird, wie das vergangene Jahr mit seinen unvergleichlich schönen Erntetagen.

Herzliche Grüße aus dem Schnee,

Ihr Team der Apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Apfelbaum-Schnittkurs

Er ist schon fast eine Tradition: Der Schnittkurs für unsere Baumpaten, den wir auch in diesem Jahr wieder anbieten. Hier können Sie unter freiem Himmel erleben, wie die Bäume geschnitten werden, Ihre Fragen beantworten wir gern und wenn Sie möchten, dürfen sie auch selbst die Baumschere zur Hand nehmen. Wenn Sie Fragen zu Ihren Bäumen im eigenen Garten haben, ist die Methode eines Paten vom letzten Jahr sehr gut: Er hat seinen Kirschbaum von 4 Seiten fotografiert, die Fotos mit gebracht und so konnte man eine recht gute Empfehlung geben, wie der Baum geschnitten werden soll.

Der Schnittkurs findet auf Grund des kalten Wetters erst am 02.04.2006 um 13:30 Uhr statt. Hoffen wir, dass dieser Tag nicht so regnerisch wird wie im letzten Jahr, auch wenn wir trotz des schlechten Wetters alle einen lustigen und informativen Nachmittag hatten. Der Kurs wird ca. 2 Stunden dauern, vielleicht möchten Sie vorher noch im Alten Land Mittagessen oder anschliessend Kaffee trinken gehen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

______________________________________________________________________

Öffnungszeiten

Seit dem 01. März sind wir wieder für Sie da und heissen Sie zu einem Besuch bei Ihrem Baum herzlich willkommen. Im Moment können Sie die Bäume in einer überwältigenden winterlichen Stimmung erleben. Für alle, die nicht selbst kommen können, haben wir ein Foto an diese Mail gehängt. Jede Knospe, jeder Zweig ist vereist, es ist wahrlich ein Winterwunderland.

Die Obstplantage mit den Patenbäumen und der Hofladen haben zu folgenden Zeiten geöffnet:

Freitag von 14:00 bis 17:00 Uhr

Sonnabend von 10:00 bis 17:00 Uhr

Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr

____________________________________________________________________

Der Obsthof / aktuelles

Die kalten Temperaturen dieses Winters haben den Obstbäumen nicht geschadet. Bei zu starkem Frost empfiehlt es sich, die Stämme zu weißen, damit das Sonnenlicht am Tage reflektiert wird, die Stämme sich nicht zu stark erwärmen und so starke Temperaturschwankungen von Tag- zu Nachttemperatur vermindert werden. Diese Temperaturschwankungen erzeugen sonst Spannungen, wodurch die Rinde am Stamm der Obstbäume aufplatzen kann.

Die Schnittarbeiten auf unserem Hof werden permanent weiter fortgeführt, damit wir bis zur Blüte fertig sind. Insgesamt müssen ca. 45.000 Bäume geschnitten werden, die Hälfte der Arbeit ist bereits getan.

Besonders die jungen Bäume und hier wiederum besonders die jungen Kirschbäume werden wir erst im Stadium "Knospen schwellen" schneiden. Der Grund ist, dass dann die Wundheilung der Schnittwunden besonders gut ist und die Wunden sehr schnell verheilen, so dass Infektionen durch z.B. Pilze möglichst vermieden werden.

Genauso verhält es sich bei der Bekämpfung des Obstbaumkrebses. Die befallenen Stellen werden mit einem Messer oder einer Säge soweit gesäubert, dass nur noch gesundes Gewebe zu sehen ist. Wird diese Maßnahme z.B. schon im Herbst durchgeführt, ist es wahrscheinlich, dass es zu einer erneuten Infektion kommt, da die Wundheilung zu der Zeit wegen der geringeren Aktivität des Baumes wesentlich schlechter ist.

Die Pflanzungen für das Frühjahr werden weiter vorbereitet, sobald der Boden es zulässt. In diesem Jahr werden wir Äpfel der Sorte Braeburn anpflanzen, damit wir sie in ca. 4 - 5 Jahren als Patenbäume anbieten können.

______________________________________________________________________

Zur Vorbereitung und langfristigen Planung eines Ausfluges mit Ihren Lieben möchten wir Sie schon jetzt auf einige besondere Termine im Alten Land hinweisen:

Altländer Ostermarkt:
01.04.2006, 02.04.2006 im Museum Altes Land in Jork

Altländer Staudenmarkt
02.04.2006 rund ums Rathaus in Jork

Blütenfest in Jork:
06.05.2006, 07.05.2006
http://www.bluetenfest-jork.de/

Radler und Skatertag:
21.05.2006

Pfingstmarkt in Buxtehude / Neukloster
03.06.2006 bis 05.06.2006

Kirschmarkt in Jork:
09.07.2006

Alle diese Termine findet man auch im Veranstaltungskalender auf folgender Seite: http://www.tourismus-jork.de/

Ein besonderer Genuss, interessant & sachkundig vorgetragen von den charmanten Damen (und Herren) in Altländer Tracht sind Altländer Gästeführungen. Die Termine für die öffentlichen Gästeführungen und weitere interessante Links rund um das Alte Land finden Sie bei den "Links" auf unserer Website http://www.apfelpatenschaft.de/ unter dem Menü-Punkt "Der Apfel"

______________________________________________________________________

Frühling
(Theodor Fontane)

Nun ist er endlich kommen doch
In grünem Knospenschuh;
"Er kam, er kam ja immer noch"
Die Bäume nicken sich's zu.

Sie konnten ihn all erwarten kaum,
Nun treiben sie Schuß auf Schuß;
Im Garten der alte Apfelbaum,
Er sträubt sich, aber er muß.

Wohl zögert auch das alte Herz
Und atmet noch nicht frei,
Es bangt und sorgt; "Es ist erst März,
Und März ist noch nicht Mai."

O schüttle ab den schweren Traum
Und die lange Winterruh:
Es wagt es der alte Apfelbaum,
Herze, wag's auch du.


20. Dezember 2005
Merry Christmas with an appletree!

Liebe Baumpaten und Apfelfreunde,

ein weiteres Apfeljahr geht zu Ende und wir möchten uns zusammen mit den Apfelbäumen in die Winterpause verabschieden.

Im Laufe der Jahreszeiten haben Sie vielleicht Ihren Patenbaum besucht und sogar selbst geerntet. Vielleicht haben Sie die Apfelrezepte von Tim Mälzer nachgekocht oder mit Ihren Kindern passend zum Apfelschmaus Volker Rosins "Lied vom kleinen Apfel" gesungen. Hoffentlich hatten Sie in jedem Fall an Ihrer Apfelpatenschaft genauso viel Freude wie wir. Es ist immer wieder schön zu sehen, wie vorsichtig Sie den Baum bei der Ernte behandeln, wie sehr Sie sich für alles interessieren, was um den Baum herum passiert. Und besonders schön ist es, zu sehen, wie auch kleine Kinder erfahren, dass Äpfel nicht im Supermarkt wachsen sondern voller Freude in einen frischen, selbstgepflückten Apfel beissen.

Viele von Ihnen haben sich schon jetzt entschlossen, ihre Patenschaft zu verlängern und das Wachsen, Blühen und Gedeihen auch im nächsten Jahr zu verfolgen. Das werten wir als Kompliment für die Apfelpatenschaft und bedanken uns für Ihr Vertrauen in unsere Arbeit.

Wir freuen uns auf ein weiteres Apfeljahr mit unseren Baumpaten und wünschen Ihnen und Ihren Lieben eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit und einen schönen Winter.

______________________________________________________________________

Apfelpatenschaften, die als Weihnachtsgeschenk überreicht werden sollen, verschicken wir wie im letzten Jahr bis zum 21. Dezember. Darüber hinaus stellen wir Ihnen unter http://www.apfelpatenschaft.de/gutschein.html ein Gutschein-Dokument (PDF) zur Verfügung, so dass sie sich auch noch im letzten Moment für eine Apfelpatenschaft als Weihnachtsgeschenk entscheiden können.

Ganz allgemein möchten wir in diesem Zusammenhang noch einmal darauf hinweisen, dass wir aufgrund der vielen Interessenten die Informationen zu den Patenschaften nur über den Newsletter bzw. über die Website www.apfelpatenschaften.de zur Verfügung stellen können.

Wenn die Patenschaft ein Geschenk war und der Pate sich noch nicht mit seiner Email-Adresse registriert hat, bitten wir Sie den Newsletter weiterzuleiten bzw. die Email-Adresse unter Angabe seines Namens an die Adresse service@apfelpatenschaft.de zu schicken.

______________________________________________________________________

Baumpflege

Die Triebe (also die Spitzen der kleinen Zweige) haben überwiegend gut abgeschlossen. Im Sommer waren sie an der Spitze grün und weich, weil hier das Wachstum stattfindet. Jetzt sind sie verholzt und enthalten jetzt nur noch wenig Feuchtigkeit. Damit sind sie frosthart und werden im Winter nicht kaputt frieren. Die meisten Blätter sind mittlerweile abgefallen, die Bäume können also sicher in die Winterruhe gehen.

Während der Apfelbaum seinen verdienten Winterschlaf hält, gibt es auf dem Hof dennoch genug zu tun. Wege, Gebäude und Maschinen wollen gereinigt und repariert werden. Natürlich bekommt der gute alte FAHR Traktor besondere Aufmerksamkeit, damit er auch bei der nächsten Apfelernte wieder treu und zuverlässig den Trecker-Shuttle ziehen kann. Die Beregnungsanlagen sind bereits winterfest verpackt, so dass sie im nächsten Frühjahr zu Blüte schnell einsatzbereit sind und die jungen Apfelblüten vor Frost schützen können.

Bei schlechterem Wetter sind wir kontinuierlich, je nach Bestellung des Großhandels, mit der Sortierung und Verpackung unserer eingelagerten Äpfel beschäftigt. Die Kühlhäuser sind mittlerweile geräumt und nun können wir je nach Marktlage die Äpfel aus unseren Speziallagern verarbeiten. Im Frühjahr, wenn Sie die Bäume besuchen haben wir also wieder schöne knackige Äpfel für Sie.

Wir hoffen sehr auf besseres Wetter, denn dann sollen die notwendigen Rodungen durchgeführt werden, um möglichst rechtzeitig den Boden für Neupflanzungen vorzubereiten. Durch das momentan anhaltend nasse Wetter besteht die Gefahr von Staunässe, wodurch die Bildung von Obstbaumkrebs gefördert wird. Um dies zu verhindern, spülen wir in diesen Tagen die in der Erde verlegten Drainagen. So kann das Regenwasser gut abgeleitet werden und die Baumwurzel kann sich in durchlüfteten Boden gut entwickeln.

Im Gegensatz zu den Apfelbäumen haben wir die Kirschbäume schon jetzt "grob" mit der Säge geschnitten, d.h. wir haben die großen Äste entfernt um dann im Frühjahr bei Triebbeginn den "Feinschnitt" mit der Schere vorzunehmen. Mit dem Schnitt der Apfelbäume werden wir ab Mitte Januar beginnen - für den Schnittkurs im März werden aber noch ausreichend Bäume übrig sein.

______________________________________________________________________

Der Obsthof Axel Schuback ist über Weihnachten sowie im Januar und Februar geschlossen. Im März 2006 starten wir mit einem Baumschnitt-Kurs in das neue Apfeljahr. Über den genauen Termin werden wir Sie rechtzeitig im ersten Newsletter des neuen Jahres informieren.

Ab 01. Januar 2006 begrüßen wir auch die ersten Paten in Baden. Der Obsthof Spinner ist deshalb auch im Januar zu erreichen. Im Anhang finden Sie zu dem Obsthof Spinner ein PDF-Dokument, in dem sowohl über die Winterbedingungen am Fuße des Schwarzwaldes als auch über Zustand der Pflanzen zu dieser Jahreszeit berichtet wird. Das ist sicherlich auch von Interesse für alle Obstfreunde in ganz Deutschland. Um das Dokument zu lesen, benötigen Sie einen Adobe Reader, den Sie hier kostenlos bekommen können: http://www.adobe.de/products/acrobat/readstep2.html

______________________________________________________________________

Einigen Apfelpaten sind während der Ernte auf dem Obsthof Schuback die Pflaumenbäume aufgefallen, die sie auf dem Weg zu den Parzellen Gä und aW entdeckt haben. Wir möchten im nächsten Jahr Ihre Anregung aufnehmen und köstliche, frische Pflaumen und Zwetschgen zur Selbsternte anbieten. Über den Beginn der Pflaumenernte werden wir Sie im nächsten Sommer ebenfalls rechtzeitig informieren.

______________________________________________________________________

Wir freuen uns, Sie im nächsten Jahr wieder durch das Apfeljahr zu begleiten und wünschen Ihnen einen Guten Rutsch ins Jahr 2006!

Ihr Team der
Apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Christkind im Walde
von Ernst v. Wildenbruch (1845-1909)

Christkind kam in den Winterwald,
der Schnee war weiß, der Schnee war kalt.
Doch als das heil'ge Kind erschien,
fing's an, im Winterwald zu blühn.

Christkindlein trat zum Apfelbaum,
erweckt ihn aus dem Wintertraum.
"Schenk Äpfel süß, schenk Äpfel zart,
schenk Äpfel mir von aller Art!"

Der Apfelbaum, er rüttelt sich,
der Apfelbaum, er schüttelt sich.
Da regnet's Äpfel ringsumher;
Christkindlein's Taschen wurden schwer.

Die süßen Früchte alle nahm's,
und so zu den Menschen kam's.
Nun, holde Mäulchen, kommt, verzehrt,
was euch Christkindlein hat beschert!


25. Oktober 2005
Schmeckt nicht, gibt's nicht" - das Apfel-Special!


Liebe Apfelbaumpaten,

an Sie und Ihre Helfer, Familien und Mit-Pflücker ein herzliches Danke Schön für diese zwei wunderbaren Ernte-Feste!

Wir haben versucht, die beiden Wochenenden gut für Sie vorzubereiten, aber letztlich steht und fällt doch alles mit Ihnen. Herzlichen Dank also für Ihre rege Teilnahme, für Ihre Aufmerksamkeit und Umsicht beim Pflücken und für Ihre entspannte gute Laune, die diese Ernte mit Ihnen wieder zu unvergesslichen Tagen gemacht haben.

Eine kleine Anekdote möchten wir noch zum Besten geben: Wie im letzten Jahr bescherte uns der Himmel strahlendes Herbstwetter zur Ernte mit den Apfelbaumpaten. Im vergangenen Herbst regnete es zunächst noch morgens - in diesem Jahr war es genau anders herum. Pünktlich, zu Beginn unserer Nachbesprechung am 25.09. um 19.30 h öffnete der Himmel seine Schleusen für ein kräftiges Gewitter. Am nächsten Morgen war alles Unwetter vergessen, mit den ersten Pflückern kam die Sonne. Es stimmt eben doch: Wenn Engel reisen, lacht der Himmel.

Wir möchten uns auch für die vielen kleinen Geschenke bedanken, die Sie uns zur Ernte mitgebracht haben. Ganz besonders im Namen der kleinen Linn, die ihre Kette aus Apfelkernen mit grossem Stolz trägt.

Für die kleinen Aufmerksamkeiten und für die schönen Tage sagen wir

Herzlichen Dank!

______________________________________________________________________

Auch in diesem Jahr stellen wir Fotos von den Erntefesten auf unserer Homepage für Sie in einer Galerie zur Verfügung. Erste Bilder vom Trecker-Express und vielen fleissigen Pflückern erwarten Sie unter http://www.apfelpatenschaft.de/galerie.html

Die restlichen Fotos der Ernte folgen in der nächsten Woche.

Die Aufnahmen stammen wieder von unserem Fotografen Sven Trzoska, dem unser besonderer Dank gilt. Sie können Abzüge dieser Bilder für einen geringen Kostenbeitrag unter der Emailadresse sven@trzoska.com bestellen.

______________________________________________________________________

Wenn Sie nicht selbst zur Ernte kommen konnten, so müssen Sie dennoch nicht auf die köstlichen Früchte verzichten. Wir haben Ihren Baum für Sie geerntet und lagern die Äpfel für Sie in unserem Kühlhaus bei optimalen Bedingungen. Bis Ende November können Sie sich 20 knackige kg Ihrer Apfelsorte auf unserem Obsthof abholen.

Die Öffnungszeiten des Obsthofes:

Mittwoch, Donnerstag und Freitag
von 14.00 bis 17.00 Uhr

Sonnabend und Sonntag
von 10.00 bis 17.00 Uhr

Im Dezember, Januar und Februar macht der Obsthof zusammen mit den Apfelbäumen Winterpause. Ab März 2006 sind wir wieder für sie da und starten mit einem Apfelbaum-Schnittkurs in das neue Apfeljahr.

______________________________________________________________________

Zur aktuellen Baumpflege:

Die Ernte ist jetzt beendet. Vor dem Winter wird noch einmal das Unkraut unter den Bäumen bekämpft, damit die Mäuse sich im Baumstreifen nicht zu wohl fühlen. So haben auch Raubvögel bessere Chancen, die Mäusepopulation zu dezimieren. Es besteht sonst die Gefahr, dass die kleinen Nager die Wurzeln der Bäume abfressen. Das kann soweit führen dass ein Baum über den Winter ohne seine Wurzeln völlig eintrocknet und anschliessend eingeht.

Einige Bäume werden noch gerodet und dann wieder Neupflanzungen geplant und vorbereitet. Alle Maschinen (auch der alte Fahr vom Trecker-Shuttle) werden gereinigt, repariert und winterfest gemacht und die Rohre und Pumpen der Frostschutz-Beregnung werden entwässert und winterfest gemacht. Außerdem beginnen wir jetzt die geernteten Äpfel zu sortieren um sie anschliessend nach Marktlage zu verpacken und zu verkaufen.

______________________________________________________________________

Wer es bei unserem Erntefest nicht geschafft hat oder jetzt schon an Weihnachten denkt und die Apfelbaumpatenschaft für sich oder seine Liebsten verlängern möchte, kann dies problemlos unter http://www.apfelpatenschaft.de/verlaeng.html erledigen. Für bestehende Patenschaften gilt bei der Verlängerung natürlich weiterhin der Treue-Preis von Euro 40,--.

______________________________________________________________________

Für Ihre frisch geernteten Äpfel möchten wir Ihnen heute einige ganz besondere Rezepte präsentieren. Sie stammen von TIM MÄLZER, der sie uns exklusiv für die Apfelbaumpaten zur Verfügung gestellt hat. Der Starkoch hat unseren Hof besucht, um sich über Apfelsorten zu informieren und natürlich, um Äpfel für seine TV Kochshow einzukaufen. Unser TV Tip für alle Apfelpaten:

Am 26.10.05 um 18:45 h auf VOX:
"Schmeckt nicht, gibt`s nicht"
Das Apfel-Special von TIM MÄLZER

Die Rezepte finden Sie auf unserer Homepage unter "Der Apfel" neben vielen anderen "Specials" bei den "Rezepten": http://www.apfelpatenschaft.de/rezepte.html

Viel Spass beim Zuschauen und Nachkochen und mit herzlichen Grüssen,

Ihr Team der Apfelpatenschaften

______________________________________________________________________

Zum Abschluß noch ein kleiner Tipp:

Wenn Sie einmal eine EMail-Postkarte verschicken wollen, die Apfelpatenschaften weiter empfehlen möchten oder sich einfach nur selbst die Website www.apfelpatenschaften.de merken möchten, können Sie dieses jederzeit und ganz einfach unter http://www.apfelpatenschaft.de/cards/card.html tun.
Hier finden Sie eine Auswahl schöner Apfelmotive jeglicher Jahreszeit für einen digitalen Gruß!



02. September 2005
Erntefest im Norden und Patenschaften im Süden!


Liebe Apfelbaumpaten,

bald ist es wieder soweit...der Herbst eilt uns mit Riesenschritten entgegen und damit auch der Höhepunkt im Apfeljahr: Die Erntezeit!

Aber bevor wir hier über die Baumpflege, das Fruchtwachstum, ein bisschen Musik und die genauen Details zur Ernte informieren, möchten wir stolz darauf verweisen, dass es ab 2006 die Apfelbaum-Patenschaften auch im Süden Deutschlands geben wird:

Wir haben mit dem Obsthof Spinner in Mittelbaden einen freundschaftlichen Partner gefunden, der mit der selben Freude seine „Patenkinder“ pflegt und hegt, wie wir es hier im Norden tun. Nähere Informationen zu dem am Fuße des Schwarzwald gelegenen Hofes gibt es in den nächsten Newslettern und auf unserer Website www.apfelpatenschaft.de.

Nachdem wir unsere Bäume wieder ein Jahr lang Monat für Monat durch Wind und Wetter, Blüte, Bienenflug und Fruchtansatz begleitet haben, wollen wir nun aber das lange Warten belohnen und beginnen mit dem Wichtigsten:

Die Termine für unser Hof-Fest zur Apfelernte 2005

ELSTAR, COX ORANGE:

Am 24. und 25. September

JONAGOLD, ROTER BOSKOOP und GLOSTER:

Am 08. und 09. Oktober

Beide Hof-Feste liegen auf einem Wochenende, jeweils Samstag und Sonntag zu den bekannten Öffnungszeiten von 10.00 bis 17.00 Uhr.

Die verschiedenen Sorten haben unterschiedliche Reifezeitpunkte, bitte schauen Sie auf Ihrer Urkunde, welche Sorte und welcher Termin für Sie zutrifft.

Alle Apfelpaten und ihre fleissigen Helfer sind herzlich willkommen!
______________________________________________________________________

Baumpflege

Neben den Vorbereitungen für die Apfelernte kommt natürlich auch die Baumpflege nicht zu kurz. Im Moment wird bei allen Sorten der "Sommerschnitt" durchgeführt. Dieser Schnitt dient ausnahmsweise nicht der Formung ("Erziehung") des Baumes oder der Entfernung von schadhaftem Holz, sondern vor allem der Frucht selbst. Hohe, steil aufragende Äste ("Wasserschosse"), die selbst keine Äpfel tragen, werden entfernt. Mit ihrem Laub haben sie die Früchte beschattet, nach dem Schnitt kann das Sonnenlicht die Äpfel wesentlich besser erreichen und sorgt für die intensive Färbung des Obstes.

Wieviel Einfluss der direkte Lichteinfall auf die Fruchtfärbung hat, werden Sie später bei der Ernte sicherlich sehen können: Wo noch ein Blatt den Apfel bedeckt hat, sind seine Umrisse in bemerkenswert scharfen Konturen auf dem Apfel zu sehen.

Auf dem angehängten Bild sehen wir eine Reihe ELSTAR Bäume vor und nach dem Sommerschnitt.
______________________________________________________________________

Fruchtwachstum

Wie groß die Äpfel schon sind, können Sie wieder im Vergleich mit einer Zwei-Euro Münze in unserer Galerie auf http://www.apfelpatenschaft.de/galerie.html beobachten.
______________________________________________________________________

Die "alten Hasen" unter Ihnen, liebe Apfelbaumpaten, wissen schon, wie die Apfelernte abläuft. Für alle neuen Baumpaten möchten wir noch einige Hinweise geben, damit unser Erntefest in diesem Jahr genauso schön wird wie im letzten Herbst.

Wir setzen alles daran, die Apfelernte für Sie zu einem angenehmen Erlebnis zu machen. Die meisten Fragen können wir hoffentlich Hinweisen auf unserer Website zu dem Stichpunkt "Erntefest" schon beantworten: http://www.apfelpatenschaft.de/erntedetails

Sollten Sie dennoch Fragen haben: Wir beantworten sie unter gern: service@apfelpatenschaft.de
______________________________________________________________________

Vielleicht möchten Sie Ihren Besuch auf unserem Obsthof und die Ernte Ihrer eigenen Äpfel noch mit einer Tour durch das wunderschöne Alte Land abrunden? Die Altländer Gästeführungen sind beliebt und interessant, fachkundige Gästeführer in historischer Altländer Tracht führen Sie auf verschiedenen Touren. Weitere Informationen finden Sie bei unseren ´Link-Empfehlungen unter "Altländer Gästeführungen" (http://www.apfelpatenschaft.de/links.html).
______________________________________________________________________

Bitte drücken Sie alle ganz fest die Daumen, dass wir Ende September / Anfang Oktober genauso schönes Wetter haben wie im letzten Jahr! Unter http://www.apfelpatenschaft.de/galerie.html können Sie sich noch einmal die Bilder von der Ernte 2004 ansehen, als stolze Pflücker mit reicher Ernte von ihrem Patenbaum zurückkehrten.

Wir freuen uns auf die Hof-Feste und die Ernte mit unseren Apfelbaum-Paten!

Mit herzlichen Grüssen,

Ihr Team der Apfelpatenschaften
______________________________________________________________________

An dieser Stelle erwartet Sie sonst ein kleines Gedicht oder ein leckeres Rezept - in diesem Newletter möchten wir Sie mit einem Lied auf die Apfelernte einstimmen. Es stammt von dem bekannten Kinderliedermacher VOLKER ROSIN und es heisst "Ein kleiner grüner Apfel".

Um es zu hören, klicken Sie bitte einfach hier: http://www.apfelpatenschaft.de/apfelradio

Wir bedanken uns bei Volker Rosin, der uns diesen Titel exklusiv für unsere Apfelpaten zur Verfügung gestellt hat. Weitere Informationen zu dem Künstler, zu seiner Musik und viele neue Titel zum Anhören finden Sie unter http://www.rosin.de


01. Juli 2005
Pflege und Schutz der Patenkinder


Liebe Apfelfreunde,

die Mittsommernacht bei Kaiserwetter haben Sie hoffentlich alle genauso genossen wie wir. Wunderbar, dass die Tage im Moment so lang sind, denn es gibt viel zu tun und wir wollen Sie wie immer gerne daran teilhaben lassen. Zur Zeit kümmern wir uns sehr um die Pflege der "Patenkinder", den Fruchtansatz und den Pflanzenschutz.

Außerdem möchten wir Sie einladen zur Kirschernte, direkt vom Baum in den Mund und würden uns zur Urlaubszeit und in der Vorfreude auf die Apfelernte sehr über Ihre schönsten Apfel-Urlaubsschnappschüsse freuen.

Viel Spaß beim Lesen und Fotografieren wünscht Ihnen

Ihr Team der
Apfelpatenschaften.de
______________________________________________________________________

Baumpflege

Mehltau
Damit die Apfelbäume und auch die Früchte gesund bleiben, werden die vom Mehltau-Pilz befallenen Triebe aus den Bäumen entfernt. Einen Eindruck vom Schadbild sowie von einem gesunden Trieb bekommen Sie auf den angehängten Fotos.

Äpfel ausdünnen
Besonders bei der Sorte Cox Orange ist es im Moment wichtig, die noch kleinen Früchte "auszudünnen". Dabei wird ein Teil der Äpfel am Baum entfernt, damit die Ernte besser ausfällt. Das hört sich zunächst paradox an, aber dadurch werden die restlichen Früchte besser mit Licht und Nährstoffen versorgt, so dass sie größer und gesunder heranwachsen können. Das Ergebnis sind zwar zahlenmäßig weniger Äpfel, die sind aber umso roter und saftiger, so dass die Erntemenge letztendlich höher und von besserer Qualität ist.

______________________________________________________________________

Pflanzenschutz

Wanzen
Die Wanzen treten bei Beginn der Blüte auf und saugen zuerst an den jüngsten Blättern und dann an den sich entwickelnden Früchten. Durch die Saugtätigkeit kommt es zu schiefen verkrüppelten Früchten. Die Bekämpfung war in diesem Jahr sehr schwierig da wir durch die kühle Witterung während der Blüte einen unregelmäßigen Schlupf hatten und dadurch kein optimaler Bekämpfungstermin zu finden war. Weiterhin gab es einen relativ starken Nachschlupf, so dass wir leider einen Fruchtschaden an einigen Früchten akzeptieren müssen.
______________________________________________________________________

Fruchtansatz
Mit dem Begriff "Fruchtansatz" ist Zahl der befruchten Blüten gemeint, aus denen kleine Äpfel wachsen. Wegen des schlechten Wetters während der Apfelblüte ist der Fruchtansatz in diesem Jahr teilweise unterdurchschnittlich. Davon ist vor allem die Sorte Elstar betroffen, während ihrer Hauptblütezeit konnten die Bienen wegen Wind und Regen nicht fliegen und deshalb auch die Blüten nicht befruchten. Beim Elstar können wir somit in diesem Jahr auch auf das Ausdünnen verzichten und hoffen auf nun gutes Wetter, so dass die Ernte im Herbst vor allem für die Elstarbäume doch noch positiv ausfällt.
______________________________________________________________________

Lecker, lecker, lecker!
Vor den Äpfeln sind natürlich die Kirschen reif und wir möchten Sie alle herzlich zur Kirschernte einladen, köstliche süße Kirschen erwarten Sie ab Ende Juni.

Für Sie, liebe Baumpaten bieten wir in diesem Jahr etwas Besonderes an: Das "Kirschen-Naschen"

Für € 5,-- pro Person können Sie frisch vom Baum Kirschen schlemmen so viel Sie mögen! Frischer geht es nicht und von der letzen Apfelernte wissen wir: Selbst gepflückt schmeckt am besten!
______________________________________________________________________

An dieser Stelle möchten wir Sie dann auch schon rechtzeitig auf die wahrscheinlichen Erntetermine zur Apfelernte 2005 hinweisen. Einen normalen Verlauf von Witterung und Wachstum vorausgesetzt, werden die Erntetage an diesen Wochenenden stattfinden:

24. und 25.09.05 - Elstar und Cox Orange
08. und 09.10.05 - Boskoop, Jonagold und Gloster

Aktuelle und endgültige Informationen finden Sie auch jederzeit auf unserer Website: www.apfelpatenschaft.de. Im Anhang finden Sie außerdem ein Foto vom 25. Juni mit einer 2 Euro-Münze, die die aktuelle Größe der Äpfel in diesem Fall des Boskoop zeigen soll. Wir werden alle zwei Wochen neue Fotos auf unserer Website hinzufügen, so daß Sie auf diese Weise immer einen aktuellen Stand über die Größe Ihrer Äpfel bekommen können.

______________________________________________________________________

Die Ernte an der frischen Luft macht hungrig. Deshalb, und weil wir auf unseren letzten Aufruf so wunderbare Resonanz bekommen haben, möchten wir Sie auch ein weiteres Mal zu Kaffee und Kuchen für zwei Personen bei unserem Erntefest einladen:

Der grosse Apfel-Urlaubs-Foto-Wettbewerb: Ob mit dem Apfel beim Strandfrühstück auf Sri Lanka, in der Hängematte in Hagen oder auf dem Balkon in Bielefeld, das schönste und originellste Foto zum Thema “Ein Apfel im Urlaub” wird prämiert.

Schicken Sie uns Ihr Foto per Post oder digital an folgende Email-Adresse: service@apfelpatenschaft.de. Alle Fotos werden in einer Galerie unter http://www.apfelpatenschaft.de/galerie.html veröffentlicht.
______________________________________________________________________

Liebe Paten, machen Sie doch einfach einen Tag Urlaub im Alten Land und verbinden einen Besuch bei Ihrem Patenbaum mit der Kirschernte. Gerne würden wir Sie in den Zeiten von Mittwoch bis Freitag zwischen 14 und 17 Uhr, sowie am Samstag und Sonntag zwischen 10 und 17 Uhr bei uns begrüßen und wünschen Ihnen auf diesem Wege eine schöne Urlaubszeit!


04. April 2005
Die Apfelblüte kündigt sich an..


Liebe Paten und Freunde des Apfels!

In Japan und China gelten die Blüten des Apfels als Symbole des Frühlings - und jetzt hat er auch bei uns begonnen: Der kalendarische Frühling. Die Winterruhe ist vorbei und die Knospen der Apfelbäume beginnen sich zu öffnen. Das ist schön weil somit auch der spürbare Frühling beginnt, aber es beginnt auch das Bangen um die Ernte, denn bei nochmals einsetzender Kälte können die Blüten an den Bäumen auch wieder erfrieren. Deshalb testen wir im Moment die Funktion unserer Frostschutzberegnung. Sollten wir diese in diesem Jahr noch benötigen, werden wir sicher einige Bilder erstellen um Ihnen einen Eindruck zu vermitteln. Darüber hinaus haben wir auch schon Dreiviertel unserer Obstbäume geschnitten und werden damit rechtzeitig bis zur Blüte fertig. Außerdem nutzen wir das aktuell schöne Wetter und pflanzen zur Zeit neue Apfel- und Kirschbäume.

Wir würden uns sehr freuen wenn wir Sie aufgrund der einsetzenden Blüte und den zunehmend wärmeren Tagen demnächst bei uns begrüßen können. Ein paar Vorschläge wie Sie einen Besuch bei Ihrem Baum mit anderen Aktivitäten im Alten Land verbinden, finden Sie weiter unter in diesem Newsletter.

Herzlich,

Ihr Team der
Apfelpatenschaften.de

Damit auch Sie mehr über den Obstbaumschnitt und die professionelle Vorbereitung Ihres "Patenkindes" für die Blüte erfahren können, laden wir auch dieses Jahr wieder zu einem kleinen Schnittkurs ein. Leider muss dieser sehr kurzfristig schon am Sonntag, den 10.04. um 14 Uhr stattfinden. Aufgrund der Kurzfristigkeit bieten wir diesen Kurs kostenlos an und würden uns freuen, wenn Sie Ihr Kommen unter der EMail-Adresse info@apfelpatenschaft.de kurz ankündigen würden. Falls Sie im Vorwege einige Impressionen über den Schnittkurs haben möchten, gucken Sie sich doch einfach einmal in unserer Fotogalerie die Bilder des letzten Schnittkurses an: http://www.apfelpatenschaft.de/galerie.html

Die ersten sich öffnenden Knospen (ein Bild dazu finden Sie im Anhang) erhöhen die Freude auf die Blüte im Alten Land und die dazu stattfinden Aktivitäten. Genaue Informationen z.B. über den Stand der Blüte oder über die Festivitäten rund um die Blüte am 07. und 08. Mai finden Sie auf unserer Website www.apfelpatenschaft.de bei den Links zum "Blütenbarometer" oder zum "Altländer Blütenfest".

Den Menüpunkt "Links" finden Sie unter dem Oberbegriff Apfel - hier gibt es auch noch viele weitere Angebote rund um das Alte Land wie z.B. ein Verweis auf die Seiten der Altländer Gästeführungen, die öffentliche Führungen in Altländertracht an unterschiedlichen Orten durchführen und zu unterschiedlichen Terminen anbietet oder auf die Seiten des Tourismusverband Stade der u.a. über den Radler- und Skatertag am 22.05.05 informiert.

Vielleicht finden Sie hier einen guten Grund und interessanten weiteren Anlaufpunkt mit dem Sie einen Besuch bei Ihrem Baum verbinden können.
______________________________________________________________________

Unter dem Menüpunkt "Apfel" finden Sie auch unser Gästebuch. Wir möchten gerne den schönsten Beitrag zur Blüte prämieren - egal ob Kirsch- oder Apfelblüte. Nach der Blüte Ende Mai werden wir dann den Autor des liebevollsten, originellsten oder konstruktivsten Eintrags im Gästebuch bekannt geben und dieser bekommt bei unserem diesjährigen Erntefest Kaffee und Kuchen satt für 2 Personen.
______________________________________________________________________

Bis dahin möchten wir Sie mit einem kleinen Gedicht in diese Aufbruchszeit verabschieden und wünschen Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Freunden einen blühenden Frühling.

Der Spross:
Ein junger Spross mit Tatendrang,
erblickt das Licht der Erde,
er zeigt: "Es geht auch anders lang"
mit stolzester Gebärde.

Er weiß nicht, dass der Apfelbaum,
aus dem er treibt die Blüte,
einst hatte diesen gleichen Traum,
in dem er sich bemühte.

Jetzt ist er alt und voller Moos,
treibt trotzdem schöne Blüten,
er hält es für das schönste Los,
die Sprossen zu behüten.

(Klaus Ender)


2/2005
Liebe Apfelfreunde,

mit diesem ersten Newsletter im neuen Jahr möchten wir Ihnen allen noch ein wunderbares neues Jahr 2005 wünschen und gleichzeitig die neuen Apfelbaumpaten in unserer Runde begrüssen - herzlich willkommen!

Für die neuen Baumpaten an dieser Stelle deshalb einige kurze Erläuterungen zum Ablauf der Apfelbaum-Patenschaft:

Unseren Newsletter versenden wir in regelmässigen Abständen von ca. 10 Wochen mehrmals im Jahr, um Sie über die Abläufe auf dem Obsthof, wie z.B. die Baumpflege, das Wetter, die Obstblüte, die Erntetermine und über besondere Ereignisse rund um Ihren Patenbaum zu informieren.

Ergänzt mit Hinweisen auf kulturelle Ereignisse, Veranstaltungen im Alten Land und Übernachtungsmöglichkeiten gibt Ihnen der Newsletter die Möglichkeit, Ihren Besuch bei Ihrem Patenbaum zu einem besonderen Erlebnis zu machen und Ihr Patenkind durch ein manchmal aufregendes Obstbau-Jahr zu begleiten.

Alle vergangenen Newsletter, eine Anfahrtskizze und Öffnungszeiten, Hinweise auf Hotels und Fährlinien und natürlich viele Informationen zu unserem Obsthof finden Sie auch auf der Website www.apfelpatenschaften.de.

Wir freuen uns auf ein neues Apfeljahr mit Ihnen, liebe Baumpaten, und hoffen, dass es uns allen genauso viel Freude und leckere Früchte schenken wird wie das vergangene Jahr mit seinen unvergleichlich schönen Erntetagen.

Herzlich,

Ihr Team der

Apfelpatenschaften.de
_____________________________________________________

Im letzten Newsletter haben wir es schon erwähnt: Es werden neue Apfelbäume gepflanzt. Das Pflanzen sollte möglichst im Herbst passieren, solange der Boden noch nicht gefroren war. Doch wieder einmal hatte die Natur ihren eigenen Willen. Nicht durch den Frost, sondern durch das ständige nasse Wetter sind wir mit den Rodungen, Vorbereitungen und den Pflanzungen etwas in Verzug geraten.

Deshalb werden die nächsten schönen Tage genutzt, um den Apfelbäumchen möglichst schnell ihr neues zu Hause zu geben. Es ist wichtig, die Pflanzung so früh wie möglich in den feuchten Boden auszuführen, damit die Wurzeln nicht so leicht austrocknen. Durch die rechtzeitige Pflanzung können sich die Wurzeln schon mit dem Erdreich verbinden und bei Vegetationsbeginn können die Bäume schneller mit dem Wachstum beginnen.

Beim Winterschnitt sieht es ähnlich aus, da man den Schnitt möglichst bei trockner Witterung durchführen soll. Bei feuchter Witterung werden leicht Pilzsporen in die frischen Schnittwunden gespült, diese können dann z.B. zu Obstbaumkrebs führen. Bei trockener Witterung trocknen die Schnittstellen sehr viel schneller aus, schliessen sich und verheilen. Die Gefahr der Infektion ist bei schönem Wetter wesentlich geringer. Mit dem Schnitt haben wir aber noch Zeit bis Ende März.
_____________________________________________________

Im Anhang finden Sie zwei Bilder eines Apfelbaumes der Sorte ELSTAR. Sie zeigen denselben Apfelbaum vor und nach dem Baumschnitt. Ziel ist, den Baum zu einem gleichmässigen und offenen Wuchs der Krone zu erziehen. Zu steile Äste werden entfernt, um mehr Licht an die Früchte gelangen zu lassen, gleichzeitig soll die Bildung des 2-jährigen Holzes, der so genannten "Fruchtspiesse" gefördert werden, an denen später die Früchte wachsen werden.

An dieser Stelle noch einmal der Hinweis auf den Apfelbaum-Schnittkurs im März. Wir werden Sie rechtzeitig über den Termin informieren.
______________________________________________________

Zunächst steht aber noch der Tag aller Verliebten ins Haus: Valentinstag. Da wir letztes Jahr gerade zu diesem Tag einen hohen Zuspruch erfahren haben, möchten wir auch dieses Jahr wieder den pünktlichen Versand eines Patenschafts-Zertifikats sicher stellen. Wer bis zum 11.02. eine Patenschaft bestellt, bekommt diese auf alle Fälle noch pünktlich zum Valentinstag direkt zugeschickt.

Darüber hinaus werden wir allen Paaren, die sich eine Patenschaft zum Valentinstag geschenkt haben und gemeinsam im Herbst zur Ernte Ihres Baumes kommen, eine „süße“ Überraschung zukommen lassen.

Die Patenschaft können Sie noch bis zum letzten Moment unter http://www.apfelpatenschaft.de/valentin.html bestellen.

Der Apfelbaum:

Bei einem Wirte wundermild
da war ich jüngst zu Gast;

ein goldner Apfel war sein Schild
an einem langen Ast.

Es war der gute Apfelbaum,
bei dem ich eingekehret;

mit süßer Kost und frischem Schaum
hat er mich wohl genähret.

Es kamen in sein grünes Haus
viel leichtbeschwingte Gäste:

sie sprangen frei und hielten Schmaus
und sangen auf das Beste.

Ich fand ein Bett zu süßer Ruh
auf weichen grünen Matten;

der Wirt, der deckte selbst mich zu
mit seinem kühlen Schatten.

Nun fragt ich nach der Schuldigkeit,
da schüttelt er den Wipfel.

Gesegnet sei er allezeit

von der Wurzel bis zum Gipfel!

(Ludwig Uhland)


12/2004
Liebe Paten und Apfelfreunde,

das Jahr 2004 neigt sich nun dem Ende und wir haben zum ersten Mal mit Ihnen die Blüte, die Reife und die Ernte gemeinsam erlebt. Die meisten von Ihnen haben ihr Patenkind im Laufe des Jahres besucht und ein großer Teil der Paten ist unserer Einladung zu den Erntetagen gefolgt und hat sein Bäumchen selbst geerntet.

Das Jahr war für uns eine neue Herausforderung, ein großer Erfolg und hat viel Spaß gemacht. Mittlerweile haben über 1.200 unserer Lieblinge einen Paten gefunden und viele von Ihnen haben bereits jetzt entschieden, auch nächstes Jahr die Entwicklung ihres Baumes weiter zu verfolgen.

Wir selbst sind von dem Zuspruch überwältigt und haben viele Ihrer Anregungen versucht aufzunehmen und umzusetzen. Sollte hier und da dennoch einmal etwas nicht sofort geklappt haben, möchten wir uns hiermit für Ihre Geduld bedanken, und dass Sie uns von Anfang an Ihr Vertrauen geschenkt und uns stets mit konstruktiver Kritik begleitet haben, lässt uns voller Freude auf das Jahr 2005 blicken.

Bis dahin wünschen wir Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Freunden eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit. In diesem Newsletter finden Sie noch Informationen zu den Bäumen, dem Hof, dem Newsletter und der Webseite sowie ein Weihnachtsgedicht.

Liebe Grüße
Ihr Team der Apfelpatenschaften.de

__________________________________________

Am Ende dieses Newsletters haben wir Ihnen passend zur besinnlichen Jahreszeit ein klassisches Weihnachtsgedicht des norddeutschen Schriftstellers Theodor Storm mit angehängt, welches sie auch in dem kleinen Buch "Weihnachtsgeschichten" finden.

Dieses Hamburger Leseheft legen wir jeder Neubestellung für eine Apfelpatenschaft bei, die vom 07. bis zum 22. Dezember bei uns eingeht.

Die besondere Patenschaft zu Weihnachten: Ein Zertifikat für eine Apfelbaumpatenschaft + die Weihnachtsgeschichten von Theodor Storm.

Apfelpatenschaften, die als Weihnachtsgeschenk überreicht werden sollen, verschicken wir bis zum 22. Dezember. Darüber hinaus stellen wir Ihnen unter www.apfelpatenschaft.de/gutschein.html ein Gutschein-Dokument (PDF) zur Verfügung, so dass sie sich auch noch im letzten Moment für eine Apfelpatenschaft als Weihnachtsgeschenk entscheiden können.
__________________________________________

Natürlich wollen wir Sie nicht ohne eine letzte kleine Info bzgl. Ihrer Bäume in das nächste Jahr gehen lassen: In den letzten Herbst-Tagen sind bei fast allen Bäumen die Blätter natürlich schon herunter gefallen. Die Sorte Elstar allerdings behält ihre stets am längsten und wartet meist bis zu den ersten Frostnächten. Bis zu diesen Nächten und so lange es der Boden noch zuläßt, werden in dieser Zeit auch schon die ersten neuen Bäume für das nächste Jahr gepflanzt. Denn bei einer Pflanzung im Herbst kann sich die Wurzel noch mit dem Boden verbinden, da dieser genug Feuchtigkeit enthält damit die Wurzel auch ohne zusätzliche Bewässerung nicht austrocknet. Und wenn es im Frühjahr wieder los geht, hat der Baum optimale Bedingungen und kann gleich richtig los wachsen.
__________________________________________

Wer diese und sämtliche anderen Informationen zu den Apfelbäumen, die wir per Newsletter versendet haben, auf einen Blick sehen möchte, findet jetzt auf unseren Seiten unter www.apfelpatenschaften.de überall ganz unten im Fuß einen Punkt "Newsletter", der sämtliche Ausgaben noch einmal auflistet. Hier gibt es jetzt auch die Möglichkeit für Nichtpaten, sich für den Newsletter einzutragen, um sich über den aktuellen Stand von Blüte und Reife der Früchte zu informieren.

Ganz allgemein möchten wir in diesem Zusammenhang noch einmal darauf hinweisen, dass wir aufgrund der vielen Interessenten Informationen zu den Patenschaften nur über den Newsletter bzw. über die Website www.apfelpatenschaften.de zur Verfügung stellen können. Sollten Sie die Patenschaft verschenkt haben und der Pate sich noch nicht mit seiner Email-Adresse registriert haben, bitten wir Sie den Newsletter weiterzuleiten bzw. die Email-Adresse unter Angabe seines Namens an die Adresse service@apfelpatenschaft.de zu schicken.
__________________________________________

Wir haben versucht die Startseite der Apfelpatenschaften so zu gestalten, dass Paten schneller an die aktuellen Informationen kommen. Sie finden jetzt direkt auf der ersten Seite (www.apfelpatenschaft.de) einen Punkt "Neuigkeiten", der in einem Extrafenster über die aktuellen Aktivitäten und Angebote informiert. Außerdem finden Sie hier auch noch einmal den aktuellsten Newsletter, falls Sie ihr Email-Postfach nicht von überall abfragen können bzw. Ihre Freunde und Familienmitglieder über keine eigene Email-Adresse verfügen.
__________________________________________

Knecht Ruprecht

Von drauß vom Walde komm' ich her;
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Überall auf den Tannenspitzen
Sah ich goldene Lichtlein sitzen;
Und droben aus dem Himmelstor
Sah mit großen Augen das Christkind hervor,
Und wie ich so strolcht' durch den finstern Tann,
Da rief's mich mit heller Stimme an:
"Knecht Ruprecht", rief es, "alter Gesell,
Hebe die Beine und spute dich schnell!
Die Kerzen fangen zu brennen an,
Das Himmelstor ist aufgetan,
Alt' und Junge sollen nun
Von der Jagd des Lebens ruhn;
Und morgen flieg' ich hinab zur Erden,
Denn es soll wieder Weihnachten werden!"
Ich sprach: "O lieber Herre Christ,
Meine Reise fast zu Ende ist;
Ich soll nur noch in diese Stadt,
Wo's eitel gute Kinder hat." -
"Hast denn das Säcklein auch bei dir?"
Ich sprach: "Das Säcklein, das ist hier;
Denn Äpfel, Nuss und Mandelkern
Essen fromme Kinder gern." -
"Hast denn die Rute auch bei dir?"
Ich sprach: "Die Rute, die ist hier;
Doch für die Kinder nur, die schlechten,
Die trifft sie auf den Teil, den rechten."
Christkindlein sprach: "So ist es recht;
So geh mit Gott, mein treuer Knecht!"
Von drauß vom Walde komm' ich her;
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Nun sprecht, wie ich's hierinnen find'!
Sind's gute Kind, sind's böse Kind?
Theodor Storm
__________________________________________

Die Äpfel aus dem Jahr 2004 können nach telefonischer Anmeldung unter Tel.: 04162/911105 noch bis Ende Dezember und mit Ausnahme der Feiertage persönlich abgeholt werden. Danach bereitet sich dann der Hof zusammen mit den Äpfel auf die interessante Zeit im Frühjahr vor.

Ab Mittwoch, dem 02. März können Sie Ihren Baum dann auch wieder direkt zu folgenden Zeiten besuchen:

Mittwoch, Donnerstag und Freitag
von 14.00 bis 17.00 Uhr

Sonnabend und Sonntag
von 10.00 bis 17.00 Uhr

Wir möchten Sie auch kurz darüber informieren, dass wir am 15. Dezember das letzte Mal die Äpfel auf dem postalischen Weg versenden werden.
__________________________________________

Wir freuen Sie im nächsten Jahr wieder mit Informationen zu Ihren Bäumen versorgen zu dürfen uns wünschen Ihnen einen Guten Rutsch ins Jahr 2005!

Ihr Team der
Apfelpatenschaften.de


10/2004:
Liebe Apfelbaumpaten,

wenn Engel reisen, lacht der Himmel. Und genauso war es auch an den Wochenenden unserer Apfelernte. Nach einer regnerischen Woche beglückte uns der Himmel immer wieder pünktlich zum Eintreffen der ersten Paten mit strahlendem Sonnenschein. So konnten wir bei herrlichem Herbstwetter die saftigen Früchte der Arbeit eines Apfel-Jahres ernten!

Bei Ihnen, liebe Paten, möchten wir uns bedanken. Für Ihre freundliche Aufmerksamkeit bei der Einweisung in das Apfelpflücken und Ihre Geduld, wenn doch einmal jemand warten musste und für die gute Stimmung, mit der Sie die Ernte-Tage auch für uns zu einem wunderschönen Erlebnis gemacht haben.

Herzlichen Dank an alle fleißigen Pflücker!
______________________________________________________________________

Viele schöne Fotos von der Apfelernte mit strahlenden Gesichtern, prall gefüllten Apfelkörben und emsigen Apfelpflückern finden Sie jetzt in der Fotogalerie auf http://www.apfelpatenschaft.de/galerie.html.

Ein herzlicher Dank für die wunderbaren Bilder geht an dieser Stelle an Sven Trzoska, der die Aufnahmen gemacht hat. Bei ihm können Sie Abzüge Ihres Lieblingsbildes unter Angabe der Bildernummer bestellen. Bitte kontaktieren Sie ihn per Email unter sven@trzoska.com. Die Bildernummer Ihres Wunschbildes finden Sie heraus, indem Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Bild klicken um dann „Bild speichern unter“ zu wählen. In dem darauf folgenden Kasten erhalten Sie dann eine Nummer wie z.B. „aDSC_0032.JPG“.
______________________________________________________________________

Als besonderen Service für alle Paten, die ihre Äpfel nicht selbst ernten oder abholen können (bis zum 30. November stehen Ihre 20 kg für Sie bereit), bieten wir jetzt den Versand der Früchte per Post an. Zum Preis von 15,-- Euro erhalten Sie ein Paket, prall gefüllt mit ca. 20 kg Äpfeln der Sorte Ihres Baumes. Der Versand erfolgt frei Haus in Deutschland, unversichert per Post, gut verpackt in einem stabilen Karton mit Polsterschichten zwischen den Früchten.

Wer den Versand wünscht, kann das auch jetzt nach der Ernte noch spontan entscheiden und uns dazu ein Mail an service@apfelpatenschaft.de schicken, oder aber schon bei der Bestellung innerhalb des Bestell-Formulars mit angeben.
______________________________________________________________________

Wie geht es nächstes Jahr weiter? Falls Sie problemlos Ihre Patenschaft verlängern wollen, finden Sie unter Bestellung einen Menüpunkt nur für die Verlängerung Ihrer Patenschaft: http://www.apfelpatenschaft.de/verlaeng.html Und egal was passiert: Paten bleiben natürlich bei Ihrem Patenschaftsbeitrag von Euro 40,- .
______________________________________________________________________

Damit Sie immer ganz sicher sein können, bei jedem Besuch fachkundige Auskunft zu Ihrem Baum zu erhalten, möchten wir Sie über die Öffnungszeiten unseres Obsthofes informieren:

Mittwoch, Donnerstag und Freitag
von 14.00 bis 17.00 Uhr

Sonnabend und Sonntag
von 10.00 bis 17.00 Uhr

Im Dezember, Januar und Februar macht der Obsthof zusammen mit den Apfelbäumen Winterpause. Ab März 2005 sind wir wieder für Sie da und starten mit einem Apfelbaum-Schnittkurs in das neue Apfeljahr.
______________________________________________________________________

Wie bereiten Sie Ihre frisch geernteten Äpfel am liebsten zu? Einen ersten neuen Vorschlag wie Sie ihre frisch geernteten Früchte verarbeiten können, finden Sie gleich hier. Bitte schicken auch Sie uns Ihre Lieblingsrezepte- wir werden sie dann zu den bereits vorhandenen Rezepten unter Angabe des Einsenders bei den Rezepten unter www.apfelpatenschaft.de veröffentlichen.

Allen Paten nochmals herzlichen Dank für Ihr Engagement bei der Ernte, für die vielen freundlichen Einträge in das Gästebuch und guten Appetit beim Verzehr der saftigen Früchte!

Herbstliche Grüsse sendet
Ihr Team der Apfelpatenschaften.de

________________________________________________________________________

Apfeltaschen mit Apfel-Sahne-Sauce

Zutaten für 4 Apfeltaschen:

• 4 Frühlingsrollenblätter
• 3 säuerliche Äpfel, z.B. Boskoop
• 1 Zwiebel
• 2 EL Rosinen
• 0,1 l Weißwein
• 1 Chilischote, scharf
• 1 walnussgroßes Stück Ingwer
• 1 EL Honig
• Olivenöl

Die Äpfel schälen, entkernen und in mundgerechte Stücke schneiden. Die Rosinen eine Stunde in Wasser einweichen. Chili, Zwiebeln und Ingwer klein hacken.

Die Äpfel in einer Pfanne in Olivenöl andünsten. Die Zwiebel, Rosinen, Chili und Ingwer dazu geben und mit Wein ablöschen. Dann mit Honig würzen und vier bis fünf Minuten bei kleiner Hitze köcheln lassen. Dann vollständig auskühlen lassen.

Den Frühlingsrollenteig ausbreiten, etwas anfeuchten und ein Portion Apfel-Chutney (die vorbereitete Apfelpaste) in die Mitte geben. Dabei aufpassen, dass nicht zu viel Flüssigkeit im Chutney ist, da sonst der Teig reißen kann. Den Teig falten oder rollen und dabei verschließen.

Die geformten Rollen sofort in Olivenöl in einer beschichteten Pfanne von beiden Seiten je Seite drei Minuten braten, dann mit Apfel-Sahne-Soße servieren.

Zutaten für die Apfel-Sahne-Soße:

• 2 Tassen Apfelsaft
• 1 Tasse Sahne

Für die Soße den Apfelsaft und Sahne einfach auf großer Flamme in einer Sauteuse auf die Hälfte reduzieren.

Diese Apfeltaschen passen hervorragend als Beilage zu Wild oder Kalb.

Diesen und weitere leckere Vorschläge finden Sie auf unserer Website unter http://www.apfelpatenschaft.de/rezepte.html
______________________________________________________________________



9/2004:
Liebe Baumpaten, liebe Apfelfreunde,

der Sommer des Jahres 2004 zeigt sich in den letzten Wochen von seiner sonnigen Seite. Unseren Apfelbäumen tut das genauso gut wie uns - die Früchte wachsen schnell und bekommen schon Farbe. Die Hagelschäden sind gut geheilt und es sind nur noch kleine Narben in der Apfelschale zu erkennen. Wir freuen uns auf köstliche und saftige Äpfel!

Wer in den letzten Tagen auf www.apfelpatenschaft.de in das Gästebuch geschaut hat, ist möglicherweise schon über die langersehnten Erntetermine informiert, denn der Obstbauer Axel Schuback hat sie dort bereits eingetragen.

Hier kommen sie nun für alle Apfelbaumpaten - Die Termine der Apfelernte 2004:

ELSTAR und COX ORANGE:
Am 18. und 19. September

ROTER BOSKOOP:
Am 25. und 26. September

JONAGOLD und GLOSTER:
Am 02. und 03. Oktober

Die verschiedenen Sorten entwickeln sich unterschiedlich schnell, bitte schauen Sie auf Ihrer Urkunde, welcher Termin für Sie zutrifft.

Alle Apfelpaten sind herzlich willkommen!
______________________________________________________________________

Wir setzen alles daran, die Apfelernte für Sie, liebe Baumpaten, zu einem angenehmen Erlebnis zu machen. Deshalb möchten wir Ihnen an dieser Stelle schon einige Hinweise zum Ablauf geben. Sollten dennoch Fragen haben: Wir beantworten sie gern.
Eine Wegbeschreibung zu unserem Obsthof finden Sie unter www.apfelpatenschaft.de.

Termine:
Die Erntetage liegen immer auf einem Wochenende, jeweils Samstag und Sonntag von 09.00 bis 17.00 Uhr.

Anmeldung:
Wir bitten Sie ganz herzlich, uns mitzuteilen, ob Sie Ihren Baum selbst ernten möchten und sich für Ihren Ernte-Besuch bei uns anzumelden.
So können wir besser planen und die Erntetage zur Zufriedenheit aller Paten vorbereiten.

Begrüßung und Ablauf:
Um Ihren kleinen Liebling fachgerecht pflücken zu können, werden wir Ihnen bei Ihrer Ankunft zur Begrüßung eine kleine Pflückanleitung überreichen. Wir sind Ihnen behilflich, Ihren Baum zu finden und stehen gern mit Rat und Tat zur Seite. Dazu melden Sie sich bitte bei Ihrer Ankunft in unserem Hofladen an.
Wir bitten auch die Paten, die sich bereits im Obsthof auskennen, sich bei Ihrer Ankunft im Hofladen zu melden.

Kisten:
Sollten Sie keine eigenen Transportbehälter für Ihre Apfelernte besitzen: Es besteht die Möglichkeit, auf unserem Obsthof 20 kg Apfelkisten gegen 3,-- Euro Pfand zu leihen.

Transport:
Ein Traktor mit Anhänger wird ständig zwischen den Apfelbäumen und dem Hofplatz pendeln. So haben Sie die Möglichkeit, Ihre Ernte angenehm und stilecht zu transportieren.

Apfelsaft:
Sie möchten Ihre Apfelernte lieber als Saft genießen? Tauschen Sie Ihre Äpfel doch einfach gegen unseren köstlichen Saft aus eigenen Äpfeln!
Aus 8 kg Äpfeln gewinnt man durchschnittlich 6 Liter Saft.
Der Saft ist abgefüllt in handelsüblichen Pfandflaschen à 1 Liter, eine Kiste enthält 6 Flaschen.
Das Pfand für eine Kiste à 6 Liter beträgt 2,40 Euro. Die Pressgebühr beträgt pro Liter 0,60 Euro, also 3,60 Euro für 6 Liter.
Den Tausch Ihrer Apfelernte gegen unseren leckeren Apfelsaft bieten wir Ihnen zum Selbstkostenpreis an:

Für 8 kg Äpfel plus 6,-- Euro (Pfand und Pressgebühr) erhalten Sie 6 Liter naturtrüben Apfelsaft - frisch und ohne Konservierungsmittel oder Zuckerzusatz!

20 kg Äpfel Garantie:
Nach diesen Ernteterminen werden die Apfelbäume, eingebettet in den jahreszeitlichen Ablauf des Obstbaubetriebes, abgeerntet. Paten, die ihren Baum nicht selbst ernten konnten, haben selbstverständlich die Möglichkeit, ihre 20 kg Äpfel später abzuholen und dies mit einem Besuch Ihres Baumes zu verbinden.

Verlängerung der Patenschaft:
Während der Erntetage können Sie Ihre Apfelbaum-Patenschaft direkt auf dem Obsthof verlängern. Sie erhalten ein Zertifikat, das die Verlängerung bestätigt.
Den Preis für neue Patenschaften werden wir im nächsten Jahr leicht erhöhen müssen, denn die Preise für Betriebsmittel sind erheblich gestiegen.
Für Sie bieten wir als Treue-Bonus die Verlängerung für alle bestehenden Baumpatenschaften weiterhin für 40,-- Euro an.

Leibliches Wohl:
Frische Luft macht Appetit! Zur Stärkung nach geleisteter Arbeit bieten wir Ihnen und Ihrer Familie zu kleinen Preisen Kaffee & Kuchen, gekühlte Getränke und Bratwurst vom Grill an.

Hofladen:
Unser kleiner Hofladen lädt während Ihrer Apfelernte zu einem Besuch ein. Neben Honig, Marmeladen, Gelees, Fruchtsäften warten auch Obstbrände, Apfel-Kochbücher und kleine Souvenirs auf Sie!
______________________________________________________________________

Vielleicht möchten Sie Ihren Besuch auf unserem Obsthof und die Ernte Ihrer eigenen Äpfel noch mit einer Tour durch das wunderschöne Alte Land abrunden? Die Altländer Gästeführungen sind beliebt und interessant, fachkundige Gästeführer in historischer Altländer Tracht führen Sie auf verschiedenen Touren. Bitte schauen Sie selbst auf der beigefügten Übersicht!
______________________________________________________________________

Als besonderen Service für alle Paten, die ihre Äpfel nicht selbst ernten oder abholen können, bieten wir jetzt den Versand der Früchte per Post an. Zum Preis von 15,-- Euro erhalten Sie ein 20 kg Paket, prall gefüllt mit Äpfeln der Sorte Ihres Baumes (netto ca. 19 kg). Der Versand erfolgt frei Haus in Deutschland, gut verpackt in einem stabilen Karton mit Polsterschichten zwischen den Früchten.

Die Lieferung Ihrer Äpfel können Sie per eMail an service@apfelpatenschaft.de bestellen.
______________________________________________________________________

Wir freuen uns auf die Ernte mit unseren Apfelbaum-Paten! Bitte drücken Sie alle ganz fest die Daumen, dass wir Ende September / Anfang Oktober schönes Wetter haben und unsere Äpfel bei strahlendem Sonnenschein mit roten Backen von den Bäumen lachen!

Mit herzlichen Grüssen,
Ihr Team der Apfelpatenschaften.de
______________________________________________________________________

Hab Dank, du lieber Wind!
(Heinrich H. v. Fallersleben)

Ich bin in den Garten gegangen
und mag nicht wieder hinaus.
Die goldigen Äpfel prangen
mit ihren roten Wangen
und laden ein zum Schmaus.

Wie ist es anzufangen?
Sie sind mir zu hoch und fern.
Ich sehe sie hangen und prangen
und kann sie nicht erlangen
und hätte doch einen gern!

Da kommt der Wind aus dem Westen
und schüttelt den Baum geschwind
und weht herab von den Ästen
den allerschönsten und besten.
Hab Dank, du lieber Wind!
______________________________________________________________________


7/2004:
Liebe Baumpaten und Apfelfreunde,

das Jahr 2004 ist wirklich ein aufregendes Jahr. Nicht nur, dass Otto Rehagel mit seiner eigentlich chancenlosen griechischen Nationalmannschaft Europameister wird - auch unsere geliebten Apfelbäume haben in der letzten Woche Aufregendes erlebt.

Mutter Natur hat uns deutlich klargemacht, wie sehr wir von ihr abhängig sind, wie sehr das Gedeihen unserer Äpfel ihrem Wohlwollen unterliegt: Am 01. Juli mittags, genau um 12.05 Uhr wehte ein Hagelschauer über unseren Obsthof und entlud sich über Kirschen, Pflaumen und auch über unseren Apfelbäumen, insgesamt betrifft der Schaden ca. 30 - 50 % unserer Früchte.

Das ist für jeden Obstfreund und Gärtner zunächst eine sehr schlechte Nachricht. Aber jetzt, einige Tage später, gibt es auch Gutes zu berichten, denn bei den Äpfeln und Apfelbäumen halten sich die Schäden in Grenzen. Die Apfelbäume selbst wurden nicht verletzt, die kleinen Zweige und das Laub haben alles gut überstanden. An unseren Äpfeln wurden durch den Hagel Beschädigungen in der Schale verursacht. Am stärksten betroffen sind die schönsten Früchte aus den Baumspitzen, die weiter innen wachsenden Früchte wurden von ihren Geschwistern im äußeren Kronenbereich und vom Laub geschützt.

Die gute Nachricht ist, dass die Verletzungen nicht so tief waren, dass sie Faulstellen verursachen konnten. Bäume und Früchte sind kräftig genug, den Hagelschlag zu heilen und so bleiben nur einige Narben in der Apfelschale zurück und werden uns noch beim Verzehr der Früchte an diesen Schreck zur Mittagsstunde erinnern. Für den Genießer der Äpfel stellen die Schalenfehler kein Problem dar, die Früchte schmecken trotzdem wunderbar süß und saftig!

So danken wir Mutter Natur, dass die Hagelkörner nur klein waren und warten gespannt, was das Obstjahr uns noch bringen wird!

Bitte schauen Sie selbst, auf dem angehängten Photo sehen wir einen JONAGOLD mit deutlichen, aber verheilten Spuren von Hagelschlag in der Schale auf der Oberseite der Früchte.
______________________________________________________________________

Bei Ihnen, liebe Apfelpaten, möchten wir uns an dieser Stelle für die netten Besuche auf unserem Obsthof und die vielen schönen Rückmeldungen darauf bedanken. Es ist wirklich eine große Freude, zu sehen, wie sehr Sie sich für die Entwicklung und das Wohlergehen ihrer kleinen Patenbäume begeistern.

Bitte teilen Sie doch Ihre Erlebnisse auch mit den anderen Paten! Das geht ganz einfach:

Tragen Sie die Eindrücke Ihres Besuches im "Gästebuch" auf unserer Internetseite ein. Oder schicken Sie uns die Fotos, die Sie beim Besuch des Patenbaumes aufgenommen haben, wir werden sie dann in unserer Bildergalerie veröffentlichen.

Und wir möchten Sie auch ermutigen, uns weitere Apfelrezepte oder Apfelgedichte einzuschicken! Vielleicht haben Sie sogar eigene Gedichte geschrieben oder ein ganz besonders köstliches Rezept für Apfelkuchen? Schicken Sie es uns! Wir werden alles mit der Angabe des Einsenders für die anderen Paten zur Verfügung stellen!

Das Gästebuch und die Bildergalerie finden sie unter www.apfelpatenschaft.de

Dort können Sie sich in Zukunft auch an den Apfelgedichten aus unseren vorangegangenen Emails erfreuen!
______________________________________________________________________

Im Moment werden auf unserem Obsthof die Kirschen geerntet. Die Kirschen mit ihrer weichen Schale leiden unter dem starken Regen und es sind viele geplatzte Früchte dabei. Doch die ganze Familie ist eingebunden, wenn die tägliche Ernte sortiert wird und so können wir nachmittags köstlich frische, süße Kirschen anbieten. Alle Paten sind zu einem Besuch eingeladen!

Die Termine für die hoffentlich reichhaltige Apfelernte im Herbst können wir leider zu diesem Zeitpunkt noch nicht nennen, doch seien Sie sich bitte ganz sicher, dass wir Sie so früh wie möglich über den Erntetermin Ihrer Apfelsorte informieren werden!

Bis es soweit ist, genießen Sie doch die Vorfreude auf köstliche, saftige Früchte mit einem Gedicht von James Krüss. Diese Verse finden wir besonders passend, denn schon der berühmte Dichter wünscht in diesen Zeilen seinem Apfelbaum Schutz vor Hagelschlag!

Herzliche Grüsse und einen erholsamen Sommerurlaub wünscht Ihnen und Ihrer Familie

Ihr Team der Apfelpatenschaften.de
______________________________________________________________________

Der Apfelbaum Ist Aufgeblüht
(James Krüss)

Der Apfelbaum ist aufgeblüht.
Nun summen alle Bienen.
Die Meise singt ein Meisenlied.
Der Frühling ist erschienen.

Die Sonne wärmt den Apfelbaum.
Der Mond scheint auf ihn nieder.
Die kleine Meise singt im Traum
die Apfelblütenlieder.

Die Bienen schwärmen Tag für Tag
und naschen von den Blüten.
______________________________________________________________________


5/2004:
Liebe Paten und Apfelfreunde,

wir möchten Sie heute wieder über die neuesten Entwicklungen unserer Lieblinge informieren. Die Bäume haben den ersten wichtigen Schritt im Jahr gut hinter sich gebracht und herrlich geblüht. Viele Paten haben die wunderschöne Blütezeit genutzt, um ihren Baum in seiner vollen Blütenpracht zu besuchen. Wer dazu keine Möglichkeit gefunden hat, kann das jetzt auf unserer Webseite oder über folgenden Link nachholen: http://www.apfelpatenschaft.de/bluete/bluete1.html. Dort werden Sie sich an Fotos der diesjährigen Blüte in einer Fotogalerie erfreuen können!

Kalte Frostnächte, die die Blüte gefährden konnten, gab es in diesem Frühjahr nicht, so dass unsere Frostschutz-Beregnung auch nicht zum Einsatz kommen musste. Dadurch sind uns die romantischen Bilder von vereisten Blüten im Morgenlicht entgangen, aber unsere Bäume hat es sehr gefreut.

Jetzt ist die Blüte vorbei und unsere Schützlinge haben sich prächtig entwickelt. Im Moment beginnen die Apfelbäume, sich zu "differenzieren". Das bedeutet, dass Ihr Baum jetzt zwischen befruchteten und unbefruchteten Blüten unterscheidet. Die unbefruchteten lässt er langsam vertrocknen und wirft sie ab, so daß er sich auf die befruchteten Blüten konzentrieren und sie bestens mit Nährstoffen versorgen kann. Ihre Bäume haben einen reichlichen Fruchtansatz, so dass wir auf ein ertragreiches Apfeljahr hoffen können. Wenn man ganz dicht herangeht, ist schon deutlich zu erkennen, wie sich die befruchteten Blüten zu kleinen Äpfeln entwickeln.

Schauen Sie bitte selbst! Auf dem angehängten Photo sehen wir einen JONAGOLD im so genannten "Haselnuss-Stadium".
______________________________________________________________________

Vielleicht planen Sie ja noch einen Pfingstausflug?

In diesem Fall hätten wir noch einen Veranstaltungstipp für Sie: Der traditionelle Pfingstmarkt in Neukloster(29.05. bis 31.05.04) ist eines der größten Volksfeste Norddeutschlands. Er findet seit 125 Jahren statt und bietet drei Tage Vergnügen für Jung und Alt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite des Heimatvereins Neukloster: http://www.heimatverein-neukloster.city-map.de/

Alle Paten, die zu Pfingsten ihren Apfelbaum besuchen möchten, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung unter der Telefonnummer: 04162 - 911 105 und möchten Sie gleichzeitig darüber informieren, dass die Familie Schuback am Pfingstmontag ebenfalls eine Pfingsttour unternimmt. Deshalb ist der Hof am 31.05.04 geschlossen.

Apfelpaten, die im Alten Land übernachten möchten, weisen wir nochmal auf unsere Hotelvorschläge hin, die sie neben vielen anderen Verweisen wir z.B. zum Wetter oder der Natur im Alten Land auf unserer Website finden können: http://www.apfelpatenschaft.de/links.html
______________________________________________________________________

Vom Schlafenden Apfel(Robert Reinick)

Im Baum, im grünen Bettchen, hoch oben sich ein Apfel wiegt,
Der hat so rote Bäckchen, man sieht, daß er im Schlafe liegt.

Ein Kind steht unterm Baume, das schaut und schaut und ruft hinauf:
"Ach, Apfel, komm herunter! Hör endlich doch mit Schlafen auf!"

Es hat ihn so gebeten,- glaubt ihr, er wäre aufgewacht?
Er rührt sich nicht im Bette, sieht aus, als ob im Schlaf er lacht.

Da kommt die liebe Sonne am Himmel hoch daherspaziert.
"Ach Sonne, liebe Sonne, mach du, daß sich der Apfel rührt!"

Die Sonne spricht: "Warum nicht?" und wirft ihm Strahlen ins Gesicht,
Küßt ihn dazu so freundlich; Der Apfel aber rührt sich nicht.

Nun schau! Da kommt ein Vogel und setzt sich auf den Baum hinauf.
"Ei, Vogel, du mußt singen, gewiß, gewiß, das weckt ihn auf!"

Der Vogel wetzt den Schnabel und singt ein Lied so wundernett.
Und singt aus voller Kehle; Der Apfel rührt sich nicht im Bett.

Und wer kam nun gegangen? es war der Wind, den kenn ich schon,
Der küßt nicht und der singt nicht, der pfeift aus einem andern Ton.

Er stemmt in beide Seiten die Arme, bläst die Backen auf
Und bläst und bläst; und richtig, der Apfel wacht erschrocken auf.

Und springt vom Baum herunter grad in die Schürze von dem Kind;
Das hebt ihn auf und freut sich und ruft: "Ich danke schön, Herr Wind!"
______________________________________________________________________

Alles Liebe und ein frohes Pfingstfest wünscht Ihnen
Apfelpatenschaft.de




4/2004:
Liebe Paten und Apfel-Freunde,

wir steuern jetzt stark auf die 700. Patenschaft zu und hoffen doch, dass wir dieses Ziel bis zur Blüte im Mai erreicht haben werden. Wir wollen uns hier noch einmal bei allen Paten und Käufern einer Apfelpatenschaft für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken und hoffen, dass wir zusammen noch lange Freude an unseren Bäumen haben.

Im März ging es ja schon sehr turbulent auf dem Obsthof zu. Der Schnittkurs war ein schönes Zusammentreffen zufriedener Paten und hat hoffentlich allen Beteiligten genauso viel Spaß gemacht wie uns. Eine Auswahl schöner Fotos dieses Kurses finden Sie in der Fotogalerie unter dem Menüpunkt "Die Patenschaft" auf www.apfelpatenschaft.de.

Als kleinen Appetithappen, finden Sie schon mal ein Foto der letztjährigen Blüte im Anhang. Im Mai wird es dann in der Fotogalerie auch wundervolle Blütenbilder des Jahres 2004 zu bestaunen geben - auch und für alle die es leider nicht geschafft haben, sich diese Pracht vor Ort anzuschauen.

Diejenigen Paten, die die Chance und die Zeit haben, sich direkt auf dem Hof von der Blüte beeindrucken zu lassen, werden sicher nicht enttäuscht werden. Am Wochenende des 17./18. Aprils begann bereits die Kirschblüte im Alten Land und Ende April, Anfang Mai wird dann die Apfelbaumblüte ihren Höhepunkt erreichen. Der ideale Termin für einen Besuch im Alten Land ist der 01./02. Mai, da Sie dann Ihre Visite mit einem Besuch des Blütenfestes in Jork verbinden können. Sämtliche Informationen zu den Aktivitäten und der genauen Anfahrt finden Sie unter: www.altlaender-bluetenfest.de.

Und um ganz sicher zu gehen, können Sie den genauen Stand der Blüte jederzeit über das "Blütenbarometer" unter www.bluetenbarometer.de entnehmen.

Einer Reise ins Alte Land steht somit nichts mehr im Wege. Für alle die einen längeren Aufenthalt planen, möchten wir hier außerdem kurz unsere Partner in Sachen Übernachtung präsentieren:

- Pension Hessbögel (www.pension-hessboegel.de)
- obstArt Hotel (www.obstart-hotel.de)
- Hotel zum Schützenhof (www.schuetzenhof-jork.de)

Bringen Sie also ruhig etwas Zeit mit, es lohnt sich in jedem Fall.

Mit lieben Grüßen

Ihr Obsthof
Ihr Team der Apfelpatenschaften.de

______________________________________________________________________

Erich Kästner: Der Mai
Im Galarock des heiteren Verschwenders, ein Blumenzepter in der schmalen Hand, fährt nun der Mai, der Mozart des Kalenders, aus seiner Kutsche grüßend, über Land.
Es überblüht sich, er braucht nur zu winken. Er winkt! Und rollt durch einen Farbenhain. Blaumeisen flattern ihm voraus und Finken. Und Pfauenaugen flügeln hinterdrein.
Die Apfelbäume hinterm Zaun erröten. Die Birken machen einen grünen Knicks. Die Drosseln spielen, auf ganz kleinen Flöten, das Scherzo aus der Symphonie des Glücks.
Die Kutsche rollt durch atmende Pastelle. Wir ziehn den Hut. Die Kutsche rollt vorbei. Die Zeit versinkt in einer Fliederwelle. O, gäb es doch ein Jahr aus lauter Mai!
Melancholie und Freude sind wohl Schwestern. Und aus den Zweigen fällt verblühter Schnee. Mit jedem Pulsschlag wird aus Heute Gestern. Auch Glück kann weh tun. Auch der Mai tut weh
Er nickt uns zu und ruft: "Ich komm ja wieder!" Aus Himmelblau wird langsam Abendgold. Er grüßt die Hügel, und er winkt dem Flieder. Er lächelt. Lächelt. Und die Kutsche rollt
Quelle: http://www.erich-kaestner-kinderdorf.de


2/2004:
Liebe Paten und Apfel-Freunde,

fast 600 Patenschaften wurden bisher für Freunde und Familie übernommen - für die Enkel, an die Eltern oder für Kollegen und Geschäftspartner - doch die meisten Patenschaften wurden als Hochzeitsgeschenk, zum Jubiläumstag oder einfach als Liebesbeweis verschenkt.

Pünktlich zum Valentinstag, möchten wir Ihnen in diesem Newsletter u.a. ein Rezept für den beliebten "Liebesapfel" zukommen lassen. Das Rezept wurde uns freundlicherweise von "Marions Kochbuch" zur Verfügung gestellt.

Außerdem müssen zum Start ins neue Jahr die Bäume beschnitten werden und jetzt wo der Schnee wieder geschmolzen ist (einen kleinen Eindruck Ihrer Bäume im Schnee der letzten Tage, können Sie sich übrigens im Anhang verschaffen), möchten wir Ihnen die Möglichkeit anbieten, selbst mit Hand anzulegen, wenn es darum geht, die Bäume in Form zu bringen.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein glückliches 2004 und einen wunderschönen Valentinstag. Alle, die zu Ihrem Blumenstrauß oder anstelle der Pralinen ein weiteres Stück gesunde Natur verschenken möchten, seien darauf hingewiesen, dass wir auch zum Valentinstag wieder unsere Last Minute-Geschenk-Aktion für die Patenschaften anbieten. Den Gutschein und weitere Informationen finden Sie über die Homepage von www.apfelpatenschaft.de.

Mit lieben Grüßen

Ihr Obsthof
Ihr Team der Apfelpatenschaften.de
______________________________________________________________________

Wer es gerne süß mag und seine Patenschaft zum Valentinstag verschenkt, hat mit einem zusätzlichen Liebesapfel sicherlich das perfekte Geschenk parat. Diejenigen, die es selbst einmal versuchen wollen, können hier nachlesen wie es geht. Die Mengen sind für sechs Äpfel angegeben.

Der Liebesapfel
~ 6 Äpfel
~ 550 g Zucker
~ 5 EL Wasser, kalt
~ 1 TL Speisefarbe, rot
~ 1 TL Zitronensaft
6 Portionen - 430 Kcal pro Portion

Für die Liebesäpfel am besten säuerliche Äpfel wie Braeburn oder Boskoop verwenden. Äpfel waschen, gut abtrocknen, Stiele herausdrehen und in das Loch je ein dickes Holzstäbchen stecken (z.B. Rundholz aus dem Baumarkt zuschneiden, oder Holzstäbchen zum Stützen für Blumen). Ein Brett oder Tablett mit Zucker bestreuen, um die Liebesäpfel später darauf trocknen zu lassen. 550 g Zucker mit Wasser, Speisefarbe und Zitronensaft in einen Topf geben. Unter Rühren aufkochen lassen und so lange weiterrühren, bis sich der Zucker vollständig gelöst hat und die Masse anfängt zu karamellisieren. Das kann einen Moment dauern, also nicht zu früh aufhören. Wenn die Zuckerlösung klar wird vom Herd nehmen. Die Liebesäpfel darin eintauchen und drehen, bis sie vollständig mit dem Sirup überzogen sind. Über Kopf auf das Brett mit dem Zucker stellen und auskühlen lassen.

Quelle: www.marions-kochbuch.de

Dieses und weitere tolle neue Apfel-Rezepte, finden Sie in unserem Special unter www.apfelpatenschaft.de/rezepte
______________________________________________________________________

Auf dem Obsthof hat inzwischen der Obstbaumschnitt begonnen, so dass alle Bäume ihre optimale Leistung und somit den maximalen Apfelertrag erbringen können. Leider haben wir dieses Jahr auch vermehrt mit dem Obstbaumkrebs zu kämpfen. Wir sind dabei diese Stellen in den Bäumen auszuschneiden und mit Wundverschlussmittel zu bearbeiten. Für alle die sich für den Obstbaumschnitt interessieren, bieten wir Mitte/Ende März einen Schnittkurs auf unserem Hof an. Für einen geringen Unkostenbeitrag von 5,- Euro, werden Sie von uns persönlich in das Handwerk des Baumschnitts eingeweiht.
Interessenten melden sich bitte unter der Telefonnummer: 04162 - 911 105 oder per Mail: info@apfelpatenschaft.de


12/2003:
Liebe Paten und Interessenten der Apfelpatenschaften,

das Jahr neigt sich nun dem Ende und die Äpfel haben schon längst ihren Platz am Baum verlassen.
Nachdem wir uns im Sommer entschieden haben, Patenschaften für die Apfelbäume zu vergeben, sind wir nunmehr schier überwältigt von dem großen Interesse und netten Zuspruch. Knapp 500 Patenschaften wurden für das Jahr 2004 übernommen und wir freuen uns, Sie nächstes Jahr bei uns begrüßen zu dürfen.

Wir wünschen Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Freunden eine besinnliche Weihnachtszeit.

Mit lieben Grüßen

Ihr Obsthof
Ihr Team der Apfelpatenschaften.de
______________________________________________________________________

Die Zeit der Geschenke, Tannenbäume und Gänsebraten ist angebrochen. Da ist es an der Zeit, wenn nicht schon längst geschehen, einmal die Verarbeitung der Äpfel in leckeren Kuchen, Beilagen oder zauberhaften Desserts zu versuchen. Und damit Sie nicht lange im Kochbuch stöbern müssen, schicken wir Ihnen ein typisches Beispiel zum Verwöhnen Ihrer Lieben gleich mit:

Weihnachtlicher Apfelschnee
Für 4 Personen
4 Apfel, 2 EL Zucker, 2 Eiweiß, 4 EL Ahornsirup, 1 EL Mandelblättchen
1.) Die Äpfel geschält, entkernt und in Spalten geschnitten in einen Topf geben. Mit 4 EL Wasser und dem Zucker bei mittlerer Hitze 15 Minuten weich dünsten. Den Backofen vorheizen (Backofen 200 Grad / Umluft 180 Grad / Gas Stufe 3) und die Äpfel in eine Gratinform geben (noch nicht in den Ofen).
2.) Eiweiße steif schlagen, Ahornsirup hinzu gehen und kurz unterschlagen. Das ganze über die Äpfel geben und mit den Mandelblättchen bestreuen.
3.) Im Backofen auf mittlerer Schiene, 12 bis 15 Minuten überbacken und bräunen.
Guten Appetit!

______________________________________________________________________

Mancherorts aß man am Heiligabend einen Apfel, der im kommenden Jahr vor Unglück schützen sollte. In Westfalen schenkte man sich zu Weihnachten wechselseitig Äpfel, die sofort verspeist werden mussten, „damit einem das Geld niemals ausgeht”. Im Westen Deutschlands hebt man die Apfelkerne der zu Weihnachten verspeisten Äpfel auf, um diese dann einzupflanzen. In vielen Orakelbräuchen ist der Apfel unentbehrlich: Ein Mädchen, das am Heiligabend einen Apfel teilt, kann an den Kernen im Apfelgehäuse seine Zukunft ablesen (Apfelorakel). Unverletzte Kerne künden Gesundheit, ein wie ein Stern geformtes Kerngehäuse zeigt Glück und Segen an.
Aus dem Lexikon des Nikolaus von Myra (ein Service des Erzbistums Köln) © Dr. Manfred Becker-Huberti, Köln
______________________________________________________________________

Aufgrund der vielen Anfragen hier noch einmal die Information, daß wir die Urkunden für Apfelpatenschaften die als Weihnachtsgeschenk überreicht werden sollen bis zum 22. Dezember verschicken. Darüber hinaus stellen wir Ihnen schon jetzt unter www.apfelpatenschaft.de ein Gutschein-Dokument (PDF) zur Verfügung, so dass sie sich auch noch im letzten Moment für eine Apfelpatenschaft als Weihnachtsgeschenk entscheiden können.

Frohes Fest!

s²marketing/Apfelpatenschaften.de


SITE MAP